ファッションシューズ

意味

例文

这zhè双shuāng时shí装zhuāng鞋xié很hěn适shì合hé配pèi这zhè条tiáo裙qún子zi。

このファッションシューズはこのスカートによく合う。

コアイメージ

実用性よりも服装に合うデザインを前面に出した靴

中国語での定義

主zhǔ要yào为wèi了le与yǔ衣yī服fú搭dā配pèi而ér穿chuān的de鞋xié,款kuǎn式shì和hé外wài观guān通tōng常cháng比bǐ运yùn动dòng功gōng能néng更gèng受shòu重zhòng视shì

語源

时装鞋は、流行の服を表す「时装」に「靴」を表す「鞋」を続けた複合語で、服装の一部として見た目を整える靴を表す成り立ち

コラム

  • 中国語の商品説明では、时装鞋は运动鞋のように運動機能を主役にする靴ではなく、服装に合わせる外観を重視する靴を指すことが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ