例文

他tā用yòng智zhì慧huì型xíng手shǒu机jī拍pāi了le照zhào片piān。

彼はスマートフォンで写真を撮った。

コアイメージ

通信だけでなく、情報処理やアプリ利用も一台でこなす電話

中国語での定義

一yì种zhǒng除chú了le打dǎ电diàn话huà和hé发fā短duǎn信xìn以yǐ外wài,还hái能néng上shàng网wǎng、使shǐ用yòng应yìng用yòng程chéng序xù和hé处chǔ理lǐ信xìn息xī的de手shǒu机jī

語源

智慧型手机は、「智慧型」が機能の高度さを示し、「手机」が携帯して使う電話を示す複合語で、従来の電話に多くの情報機能を加えたものを表す

コラム

  • 日本語の「スマートフォン」は英語 smartphone から来た呼び方で、中国語では地域により「智能手机」や「智慧型手機」のように表現される

例文

我wǒ用yòng智zhì能néng机jī查chá地dì图tú。

私はスマートフォンで地図を調べる。

コアイメージ

人が操作するだけでなく、ソフトウェアによって多様な仕事をこなす携帯端末

中国語での定義

一yì种zhǒng可kě以yǐ安ān装zhuāng应yìng用yòng、连lián接jiē网wǎng络luò并bìng提tí供gōng多duō种zhǒng智zhì能néng功gōng能néng的de手shǒu机jī。

語源

智能机は、「智能」と「机」の結合から成り、「智能」は知能を働かせる性質、「机」は機械を表し、全体で知能的に機能する携帯電話を表す語

コラム

  • 中国語の「智能」は機械や端末の機能を表す語にも広く使われるため、「智能机」は単なる高性能な電話というより、アプリを追加して機能を広げられる端末を指す語として定着

「スマートフォン」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ