巫wū教jiào

意味

  • 名 シャーマニズム

例文

一yì些xiē地dì区qū的de巫wū教jiào至zhì今jīn仍réng有yǒu影yǐng响xiǎng。

一部の地域では、シャーマニズムが今も影響を及ぼしている。

コアイメージ

巫を介して人と神霊の世界を結ぶ信仰の体系

中国語での定義

以yǐ巫wū为wèi中zhōng心xīn,通tōng过guò祭jì祀sì、祈qí祷dǎo等děng方fāng式shì沟gōu通tōng神shén灵líng并bìng解jiě释shì和hé影yǐng响xiǎng现xiàn实shí生shēng活huó的de信xìn仰yǎng体tǐ系xì

語源

巫教は、「巫」と「教」を組み合わせた語で、「巫」は神霊と人の間を取り持つ祭司、「教」は教えや宗教を表し、巫を中心とする信仰体系を指す構成

コラム

  • 「巫教」は信仰や宗教体系を指し、占いや祈りなど個々の行為を指す「巫术」とは区別されることが多い

萨sà满mǎn教jiào

意味

  • 名 シャーマニズム
  • 名 巫教ふきょう

例文

在zài北běi亚yà地dì区qū,萨sà满mǎn教jiào曾céng经jīng影yǐng响xiǎng人rén们men的de生shēng活huó。

北アジア地域では、かつてシャーマニズムが人々の生活に影響を与えた。

コアイメージ

人と神霊や祖先を、儀式を行う仲介者を通して結びつける信仰のまとまり

中国語での定義

一yì种zhǒng由yóu萨sà满mǎn主zhǔ持chí仪yí式shì,通tōng过guò祈qí祷dǎo、歌gē舞wǔ等děng方fāng式shì与yǔ神shén灵líng、祖zǔ先xiān或huò自zì然rán力lì量liàng沟gōu通tōng的de传chuán统tǒng宗zōng教jiào

語源

萨满教は、満州語などのツングース諸語にあるsaman系の語を音写した「萨满」に、宗教を表す「教」を組み合わせた複合語で、シャーマンを介して神霊と関わる信仰を表す語

コラム

  • 日本語の「シャーマン」は「萨满」に対応する外来語で、霊媒として儀式を行い神霊と人をつなぐ人物を指す語として定着

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ