胶jiāo质zhì

意味

  • 名 膠質こうしつ
  • 名 コロイド
  • 名 ゼラチン質ゼラチンしつ

例文

这zhè种zhǒng液yè体tǐ含hán有yǒu胶jiāo质zhì。

この液体には膠質が含まれている。

コアイメージ

細かな粒子が別の物質の中に広がり、全体として均一に見える物質

中国語での定義

微wēi小xiǎo颗kē粒lì分fēn散sàn在zài另lìng一yì种zhǒng物wù质zhì中zhōng形xíng成chéng的de、外wài观guān看kàn起qǐ来lái较jiào均jūn匀yún的de物wù质zhì,也yě可kě以yǐ指zhǐ具jù有yǒu黏nián性xìng或huò凝níng胶jiāo状zhuàng的de物wù质zhì

語源

胶质は、粘りのある物質を表す「胶」と、物質や性質を表す「质」が結びついた語で、もともと膠のような物質を指し、そこから化学でコロイド状の物質を指す語になったもの

コラム

  • 胶质は化学や生物の文章で、粒子が別の物質中に分散したコロイドを指すことが多く、日本語の「膠質」より「コロイド」と訳される場面が多い語

胶jiāo体tǐ

意味

  • 名 コロイド

例文

牛niú奶nǎi是shì一yì种zhǒng常cháng见jiàn的de胶jiāo体tǐ。

牛乳は一般的なコロイドの一種である。

コアイメージ

完全には溶けていない微粒子が媒体の中に広がり、簡単には分離しない状態

中国語での定義

一yì种zhǒng物wù质zhì的dì微wēi小xiǎo颗kē粒lì分fēn散sàn在zài另lìng一yì种zhǒng物wù质zhì中zhōng,形xíng成chéng介jiè于yú真zhēn正zhèng溶róng液yè和hé悬xuán浊zhuó液yè之zhī间jiān的de分fēn散sàn体tǐ系xì

語源

胶体は、ギリシャ語のkolla(のり)とeidos(形)を組み合わせたcolloidの中国語訳で、「胶」がのりを、「体」が形や物質のまとまりを表す

コラム

  • 胶体を通る光は微粒子に散らされて道筋が見えることがあり、このチンダル現象は霧の中で車のライトの光線が見える理由の一つ

「コロイド」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ