めっき層

镀dù层céng

意味

  • 名 めっき層めっきそう

例文

这zhè种zhǒng材cái料liào表biǎo面miàn的de镀dù层céng很hěn均jūn匀yún。

この材料の表面のめっき層はとても均一だ。

コアイメージ

材料の表面に薄い覆いを作り、外側の性質を保護または調整する層

中国語での定義

材cái料liào表biǎo面miàn经jīng过guò镀dù覆fù后hòu形xíng成chéng的de薄báo层céng，通tōng常cháng用yòng于yú防fáng止zhǐ表biǎo面miàn受shòu损sǔn或huò使shǐ表biǎo面miàn具jù有yǒu新xīn的de性xìng质zhì

語源

镀层は、「镀」が金属を示す「钅」と音を示す「度」から成り、「层」が重なった構造を表すため、表面を覆うめっきの層という組み立てになる

コラム

  • 日本語の「めっき」は加工方法にも加工後の表面にも使えるが、中国語の「镀层」は特に加工後に表面へできた層を指す名詞として、材料や部品の説明で使われる

「めっき層」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ