「镀层」のコアイメージコアイメージ
材料の表面に薄い覆いを作り、外側の性質を保護または調整する層
「镀层」の中国語での定義中国語での定義
「镀层」の語源語源
镀层は、「镀」が金属を示す「钅」と音を示す「度」から成り、「层」が重なった構造を表すため、表面を覆うめっきの層という組み立てになる
「镀层」のコラムコラム
- 日本語の「めっき」は加工方法にも加工後の表面にも使えるが、中国語の「镀层」は特に加工後に表面へできた層を指す名詞として、材料や部品の説明で使われる
「镀层」は英語では
- 「めっき層」 → electroplatemetal plating和英辞典で見る