辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
他tā在zài重zhòng要yào问wèn题tí上shàng总zǒng是shì迟chí疑yí不bù决jué。
彼は重要な問題でいつもためらって決められない。
決めるために考えているのに、迷いが残って一歩を踏み出せないイメージ
对duì要yào决jué定dìng的de事shì情qíng反fǎn复fù考kǎo虑lǜ和hé犹yóu豫yù，最zuì后hòu还hái是shì不bù能néng决jué定dìng
迟疑不决は、「迟疑」が心の中で迷って決めるのを遅らせること、「不决」が決断しないことを表す成語で、二つの部分が続けて置かれて決められない状態を示す
他tā踌chóu躇chú不bù决jué，错cuò过guò了le机jī会huì。
彼はためらって決められず、機会を逃した。
選択肢を前にして、考えが行き来するだけで決断に届かない状態
指zhǐ在zài需xū要yào选xuǎn择zé或huò行xíng动dòng时shí一yì直zhí犹yóu豫yù，迟chí迟chí不bù能néng决jué定dìng
踌躇不决は、「踌躇」が進むか戻るか迷うようにためらうこと、「不决」が決断しないことを組み合わせた成語で、迷いと未決定を重ねて表現
