辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します!
他tā长zhǎng得de活huó脱tuō脱tuō像xiàng他tā哥gē哥gē。
彼は兄にそっくりだ。
本人が目の前に現れたような、見分けにくいほどのそっくり感
形xíng容róng某mǒu人rén或huò某mǒu物wù和hé另lìng一yí个gè人rén或huò某mǒu物wù非fēi常cháng相xiāng像xiàng,简jiǎn直zhí像xiàng是shì同tóng一yí个gè样yàng子zi。
活脱脱は、「活脱」という「生き写しのように似ている」という語に同じ音節を重ね、似ている程度の強さを表す成り立ち
这zhè两liǎng件jiàn衣yī服fú看kàn起qǐ来lái一yí个gè样yàng。
この2着の服は同じに見える。
いくつかのものが同じ型から出たように、外見や様子まで重なるイメージ
形xíng容róng两liǎng件jiàn或huò多duō件jiàn事shì物wù看kàn上shàng去qù完wán全quán相xiāng同tóng,很hěn难nán看kàn出chū差chāi别bié
一个样は、「一个」が一つのまとまりを表し、「样」が姿や状態を表すため、二つ以上のものが同じように見えることを表す組み合わせ
这zhè两liǎng件jiàn衣yī服fú看kàn起qǐ来lái一yì模mó二èr样yàng。
この二着の服は見たところそっくりだ。
二つ以上のものが同じ姿になり、見分ける手がかりがなくなる状態
形xíng容róng两liǎng个gè或huò多duō个gè事shì物wù的de样yàng子zi完wán全quán一yí样yàng,几jī乎hū没méi有yǒu区qū别bié。
一模二样は、「模」と「样」がともに姿や外見に関わる語として並び、二つのものの姿が重なることを表す成語で、一模一样の異形として使われる表記