活脱脱（中国語）の意味「そっくり」ピンイン・例文

「活脱脱」のコアイメージコアイメージ

本人が目の前に現れたような、見分けにくいほどのそっくり感

「活脱脱」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng某mǒu人rén或huò某mǒu物wù和hé另lìng一yí个gè人rén或huò某mǒu物wù非fēi常cháng相xiāng像xiàng，简jiǎn直zhí像xiàng是shì 同tóng一yí个gè样yàng子zi。

「活脱脱」の語源語源

活脱脱は、「活脱」という「生き写しのように似ている」という語に同じ音節を重ね、似ている程度の強さを表す成り立ち

「活脱脱」のコラムコラム

活脱脱は「活脱脱像他哥哥」のように「像」の前に置けるほか、「活脱脱一个演员」のように「まるで一人の俳優そのもの」という形でも使われる語