辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
他tā总zǒng是shì听tīng见jiàn风fēng就jiù是shì雨yǔ，从cóng不bù核hé实shí消xiāo息xī。
彼はいつもうわさを真に受け、先に調べようとしない。
小さな手がかりから結論へ一気に飛ぶイメージ
只zhǐ听tīng到dào一yì些xiē风fēng声shēng就jiù认rèn为wéi事shì情qíng已yǐ经jīng确què定dìng，未wèi经jīng证zhèng实shí便biàn轻qīng易yì相xiāng信xìn并bìng作zuò出chū反fǎn应yìng
听见风就是雨は、「听见风」と「就是雨」を組み合わせ、風が吹いただけなのに雨が降ったと結論づける構造で、根拠の少ない情報を確かなこととして扱う意味につながる
他tā总zǒng是shì以yǐ耳ěr为wéi目mù，从cóng不bù亲qīn自zì调diào查chá。
彼はいつもうわさを真に受け、自分で調べようとしない。
伝聞を、直接見て確認した現実へとすり替えること
把bǎ耳ěr朵duǒ听tīng到dào的de事shì情qíng当dàng作zuò眼yǎn睛jīng亲qīn自zì看kàn到dào的de事shì情qíng，不bù加jiā核hé实shí就jiù相xiāng信xìn
以耳为目は、「以」が「〜を〜として扱う」、「耳」が耳で聞いた情報、「为目」がそれを目で見たものとして扱うことを示す成語で、聞いた話を自分で見た事実のようにみなす構成
