以耳为目

「以耳为目」の発音・読み方

ピンインyǐ ěr wéi mù

「以耳为目」の意味

「以耳为目」の例文

他tā总zǒng是shì以yǐ耳ěr为wéi目mù，从cóng不bù亲qīn自zì调diào查chá。

彼はいつもうわさを真に受け、自分で調べようとしない。

「以耳为目」のコアイメージコアイメージ

伝聞を、直接見て確認した現実へとすり替えること

「以耳为目」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ耳ěr朵duǒ听tīng到dào的de事shì情qíng当dàng作zuò眼yǎn睛jīng亲qīn自zì看kàn到dào的de事shì情qíng，不bù加jiā核hé实shí就jiù相xiāng信xìn

「以耳为目」の語源語源

以耳为目は、「以」が「〜を〜として扱う」、「耳」が耳で聞いた情報、「为目」がそれを目で見たものとして扱うことを示す成語で、聞いた話を自分で見た事実のようにみなす構成

「以耳为目」のコラムコラム

  • 以耳为目には否定的な響きがあり、情報源があることと、自分で確認したことを区別しない態度を問題にするときに使われる
↑ TOPへ