あれこれ口実をつけて拒む

意味

  • 成語・慣用句 あれこれ口実をつけて拒むあれこれこうじつをつけてこばむ
  • 成語・慣用句 故意に事を難しくするこいにことをむずかしくする

例文

别bié再zài七qī推tuī八bā阻zǔ,大dà家jiā都dōu在zài等děng你nǐ决jué定dìng。

もうあれこれ口実をつけて拒むな、みんな君の決定を待っている。

コアイメージ

返事や決断をその場で受け止めず、次々と押し戻す姿

中国語での定義

面miàn对duì请qǐng求qiú、安ān排pái或huò决jué定dìng时shí不bú断duàn找zhǎo理lǐ由yóu推tuī辞cí和hé拒jù绝jué,不bù肯kěn爽shuǎng快kuài答dā应yìng

語源

七推八阻は、「推」が辞退や拒否を表し、「阻」が妨げることを表す組み合わせに、「七」「八」を重ねて多さを加えた成語で、繰り返し拒む様子を示す表現

コラム

  • この成語の主語には人が置かれることが多く、能力がなくてできない場合よりも、できるのに口実を並べて応じない場面に向く表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ