wink

「wink」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ウィンク

「wink」の意味

「wink」の例文

He exchanged a wink with his partner.

彼は相手と目くばせを交わした。

「wink」の複数形

複数形winks

「wink」のレベル別の例文

「 wink」のコアイメージ コアイメージ

目くばせで片目を閉じて黙認や示唆を伝える行為

「wink」のよく使う型

  • give 人 a wink人に目くばせをする

    He gave me a wink before the speech.

    彼はスピーチの前に私に目くばせをした。

  • with a wink目くばせをしながら、冗談めかして

    She made the comment with a wink.

    彼女は目くばせをしながらその発言をした。

  • not sleep a wink一睡もしない

    I did not sleep a wink last night.

    昨夜は一睡もできなかった。

「wink」とよく一緒に使う語

「wink」のよくある間違い

  • ✕ He winked me.

    ○ He winked at me.

    動詞 wink は人を直接目的語にせず、通常 at を使う。

  • ✕ I couldn't sleep a blink.

    ○ I couldn't sleep a wink.

    「一睡もしない」は決まった表現 not sleep a wink を使う。

「 wink」の英英 英英

To close one eye briefly as a signal; also used figuratively (as in 'wink at') to mean tacitly permit or to hint at something.

「 wink」の語源 語源

winkは、古英語wincian(目を閉じる)に由来し、本来は瞬きや片目を閉じる動作を指し、のちに合図や黙認を表す語義が派生した。

「 wink」のコラム コラム

  • 目くばせは単なる合図だけでなく黙認や暗示を示す表現としても用いられ、'wink at'は見て見ぬふりをするという意味で使われることがある

「wink」のよくある質問

Q. winkの複数形は?
複数形は winks です。例として two quick winks のように使います。
Q. winkは名詞と動詞のどちらでも使える?
はい。名詞では「目くばせ」、動詞では「目くばせをする」という意味で使えます。動詞では一般に wink at 人 の形を取ります。
Q. winkとblinkはどう違う?
winkは片目を意図的に閉じて合図することが多く、blinkはまばたきや、両目を自然にすばやく閉じる動作を指すのが一般的です。

「wink」「wink」を含むフレーズ・例文

フレーズ帳でもっと見る →

「wink」の関連ページ

オノマトペの英語一覧 表情・しぐさの英語一覧 車のウィンカーは英語で何と言う?