wall of silence

「wall of silence」のレベル別の例文

• 中学

  The police faced a wall of silence from local residents.

  警察は地元住民の沈黙に直面した。

• 高校・英検2級

  The investigation uncovered a wall of silence surrounding the missing funds.

  その調査によって、行方不明の資金をめぐる沈黙の壁が明らかになった。

• TOEIC・ビジネス

  Our auditors encountered a wall of silence during interviews with senior staff.

  監査担当者は、幹部社員への聞き取りで沈黙の壁にぶつかった。

• 日常会話

  Everyone met my question with a wall of silence.

  何があったのか尋ねても、みんな沈黙した。

「wall of silence」のよく使う型

• a wall of silence from AAからの沈黙の壁、Aが一切語らない状態

  We faced a wall of silence from the neighbors.

  私たちは近所の人たちの沈黙に直面した。

• face a wall of silence沈黙の壁に直面する

  The reporter faced a wall of silence.

  その記者は沈黙の壁に直面した。

• break through a wall of silence沈黙の壁を破る、口を閉ざしていた人々から情報を得る

  The inquiry finally broke through a wall of silence.

  その調査はついに沈黙の壁を破った。

「wall of silence」とよく一緒に使う語

• encounter a wall of silence沈黙の壁に直面する
• maintain a wall of silence沈黙を守る
• break through a wall of silence沈黙の壁を破る
• surrounded by a wall of silence沈黙の壁に囲まれている
• a wall of silence descended沈黙の壁が立ち込める
• a wall of silence surrounding the scandal不祥事をめぐる沈黙の壁

「wall of silence」のよくある間違い

• ✕ a silence wall

  ○ a wall of silence

  この表現は名詞を前後逆にせず、wall of silenceの形で使う。

• ✕ The company built wall of silence.

  ○ The company built a wall of silence.

  単数の可算名詞wallには通常、aなどの限定詞が必要。

「 wall of silence」の英英 英英

A metaphorical barrier when organizations or groups collectively refuse to answer questions or provide information, blocking inquiries.

「wall of silence」のよくある質問