trump up

「trump up」のレベル別の例文

• 中学

  They trumped up an excuse for being late.

  彼らは遅刻した言い訳をでっち上げた。

• 高校・英検2級

  The witness claimed that the police had trumped up evidence.

  その証人は、警察が証拠を捏造したと主張した。

• TOEIC・ビジネス

  The report accused the company of trumping up allegations against employees.

  その報告書は、会社が従業員への申し立てをでっち上げたと非難した。

• 日常会話

  He trumped up a reason to leave early.

  彼は早く帰るための理由をでっち上げた。

「trump up」の意味ごとの使い方

• でっち上げる他動詞目的語を間に置ける

  The student trumped up a reason for breaking the vase.

  その生徒は花瓶を割った理由をでっち上げた。

• 〜を捏造する他動詞目的語を間に置ける

「trump up」のよく使う型

• trump up A against BBを陥れるためにAを捏造する

  The regime trumped up a case against the journalist.

  その政権はそのジャーナリストを陥れるために事件をでっち上げた。

• trump up A for doingAをするための口実をでっち上げる

  She trumped up an excuse for missing the deadline.

  彼女は締め切りに遅れた言い訳をでっち上げた。

「trump up」とよく一緒に使う語

• trump up false evidence偽の証拠を捏造する
• trump up an excuse言い訳をでっち上げる
• trump up a pretext口実をでっち上げる
• trump up allegations申し立てを捏造する
• trump up a reason理由をでっち上げる

「 trump up」の類義語との違い 類義語との違い

trump up: 罪や証拠などをでっち上げる、捏造する
lie: trump upと似て人をだます意味があるが、lieは一般的な嘘全般を指す
fabricate: trump upは罪を負わせるニュアンスが強いが、fabricateは証拠や記録を意図的に作る語

「trump up」のよくある間違い

• ✕ He trumped up about an excuse.

  ○ He trumped up an excuse.

  trump upは目的語を直接取る他動詞なので、aboutは使わない。

• ✕ He trump up an excuse yesterday.

  ○ He trumped up an excuse yesterday.

  過去のことではtrump upではなくtrumped upを使う。

「 trump up」の英英 英英

To create false information in order to make someone appear guilty of a wrongdoing.

「trump up」のよくある質問