「 spill out」の例文 例文
「 spill out」のコアイメージ コアイメージ
こぼれ出す：容器や状況の内側にある液体や情報などが無意識に外へ出る動き
「 spill out」の英英 英英
To move or flow out of a container unintentionally; figuratively, for information or feelings to be revealed without deliberate intent.
「 spill out」の語源 語源
spill outは、古英語spillan（散らす・落とす）に由来するspillと方向を示すoutが結びついた句動詞で、物や液体が外へこぼれる意味から情報が漏れる意味にも広がり「こぼれ出す」を表す。
「 spill out」のコラム コラム
- こぼれ出すは液体が容器からあふれる場面だけでなく、秘密や感情が思わず外に出る表現にも使われ、文脈で物理的か比喩的か判断される
おすすめの単語帳
1 / 1
