「run across」の意味・使い方・読み方・例文・コアイメージ・類義語との違い・派生語・英英

「 run across」の例文例文

I ran across my friend in the park.

私は公園で友人に偶然出会った。

移動中や行動の途中で、思いがけず人や物に出会う場面

run across: 会話や文章で使い、たまたま人・物・情報に出会うことを表す
meet: 仕事や約束で会う意味合いが強く、偶然は含みにくい
come across: 会話でも文章でも使われ、偶然の出会いを表す点で近い

To meet or discover someone or something unexpectedly.

run acrossは、run＝走る・急いで動く、across＝横切る・向こう側へ渡る。動いて道を横切るイメージから、通りがかって相手と出会う、偶然出会う意味になる。