revolting

「revolting」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)リヴォルティング

「revolting」の意味

「revolting」の例文

The smell from the trash was revolting.

ゴミのにおいは不快だった。

「revolting」の比較級・最上級

比較級more revolting
最上級most revolting

「revolting」のレベル別の例文

ゲームで覚える・約 1 分

revolting をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

「 revolting」のコアイメージ コアイメージ

においや行為が強烈に嫌で我慢できないほど不快な状態を指す

「revolting」のよく使う型

  • be revoltingひどく不快だ、ぞっとするほど嫌だ

    The rotten eggs were revolting.

    腐った卵はひどく不快だった。

  • find A revoltingAをひどく不快に感じる

    I find his behavior revolting.

    私は彼の行動をひどく不快に感じる。

  • be revolting to do〜するのはひどく不快だ

    It was revolting to clean the drain.

    排水口を掃除するのはひどく不快だった。

「revolting」とよく一緒に使う語

「revolting」のよくある間違い

  • ✕ I am revolting by the smell.

    ○ I am revolted by the smell.

    人が不快に感じている状態には、通常は過去分詞形を使う。

  • ✕ This food is very revolted.

    ○ This food is very revolting.

    不快にさせる物や事には、通常は現在分詞形を使う。

「 revolting」の英英 英英

Causing intense disgust or distaste, often describing smells, sights, or behavior that provoke strong negative reactions.

「 revolting」の語源 語源

revoltingは、revolt(反抗)の派生形で、ラテン語revolvere(再び回る)に由来し、文字どおり背を向ける感覚から「不快な」の意味が生じた。

「 revolting」のコラム コラム

  • revoltingは口語で強い嫌悪を表す語で、smellやbehaviorと共に用いられることが多く、フォーマルな場面では別表現が選ばれることがある。

「revolting」のよくある質問

Q. revoltingはどんな意味の形容詞ですか?
主に「ひどく不快な」「気持ち悪い」という意味です。におい、光景、行動など、強い嫌悪感を引き起こすものに使います。
Q. revoltingとrevoltedの違いは何ですか?
revoltingは「人を不快にさせるもの」、revoltedは「不快に感じている人」を表すのが一般的です。例えば、The scene was revolting. は「その場面は不快だった」、I was revolted. は「私は不快に感じた」という意味です。
Q. revoltingには「反乱を起こしている」という意味もありますか?
あります。revoltの現在分詞形として「反乱を起こしている」という意味になることもありますが、形容詞としては「ひどく不快な」という意味で使われることが多いです。
Q. revolting children とはどういう意味ですか?
「反乱を起こす子どもたち」と「胸が悪くなるほど不快な子どもたち」の二重の意味があります。ミュージカルの楽曲として有名で、抑圧的な大人から不快だと見下されていた子どもたちが、その言葉を逆手に取って自ら反乱を起こす存在へと立ち上がる言葉遊びになっています。動詞 revolt に反乱を起こすという意味と、嫌悪感を抱かせるという意味の両方があるため成り立つ表現です。
Q. revolting と disgusting の違いは何ですか?
どちらも極めて不快であることを表しますが、revolting のほうが胃がひっくり返るような生理的嫌悪感や道徳的拒絶を強く強調します。disgusting は日常会話で食べ物や態度など幅広い不快感に使われますが、revolting は吐き気を催すほどの強烈な悪臭や腐敗、耐え難い残虐な行為など、衝撃的で許しがたいレベルのひどさを表す際に好まれる傾向があります。
Q. revolting は人に対して使ってもよいですか?
人に対して使うと極めて強い侮辱や悪口になるため、日常会話では注意が必要です。人の外見や性格、言動を revolting と表すと、吐き気がするほど不快だという露骨な軽蔑の響きを持ちます。例えば He has revolting manners.(彼には反吐が出るほどひどい行儀がある)のように強い嫌悪感を込めて使われますが、人間関係を損なうほどの表現である点に留意しましょう。
Q. revolting の発音やアクセントのコツは?
アクセントは頭の re ではなく、第2音節の vol に置きます。カタカナ表記ではリヴォルティングに近く、アメリカ英語では/rɪˈvoʊl.tɪŋ/、イギリス英語では/rɪˈvɒl.tɪŋ/と発音されます。最初の re- を弱く短く発音し、続く -vol- を強くはっきりと発声することが自然に聞こえるコツです。
Q. なぜ反乱と不快の2つの意味があるのですか?
ラテン語のひっくり返るという語源から、社会秩序を覆す反乱と、胃がひっくり返るような嫌悪感の両方に派生したためです。動詞 revolt には反乱を起こすという自動詞と、人をむかつかせるという他動詞があります。現代英語の形容詞 revolting は9割方、胸が悪くなるほど不快なという意味で使われますが、語源的にはひっくり返るという同じイメージでつながっています。