rank and file

「rank and file」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ランクアンドファイル

「rank and file」の意味

名一般構成員、一般兵士

「rank and file」の例文

Management's decision surprised the rank and file across the company.

経営陣の決定は会社全体の一般構成員を驚かせた。

「rank and file」のレベル別の例文

中学
The rank and file want a fair chance to speak.

一般の構成員は、公平に発言する機会を望んでいる。
高校・英検2級
The union leader listened carefully to the rank and file.

労働組合の指導者は、一般組合員の話を注意深く聞いた。
TOEIC・ビジネス
The proposal received strong support from the rank and file.

その提案は、一般社員から強い支持を得た。
日常会話
The rank and file are tired of these changes.

現場の人たちは、こうした変更にうんざりしている。

「 rank and file」のコアイメージコアイメージ

組織で指導層ではない一般の構成員を指す

「rank and file」のよく使う型

the rank and file + 動詞一般構成員が…する

The rank and file rejected the proposal.

一般構成員はその提案を拒否した。
among the rank and file一般構成員の間で

The news caused concern among the rank and file.

その知らせは一般構成員の間に懸念を引き起こした。
rank-and-file + 名詞一般構成員の、現場の

She represents rank-and-file employees.

彼女は一般社員を代表している。

「rank and file」とよく一緒に使う語

rank-and-file workers一般労働者
rank-and-file members一般会員
rank-and-file soldiers一般兵士
rank-and-file voters一般の有権者
rank-and-file employees一般社員

「rank and file」のよくある間違い

✕ the rank and files

○ the rank and file

この表現は通常、複数の構成員を指しても files とはしない。
✕ rank and file means a ranking list

○ rank and file means ordinary members of a group

rank and file は組織の一般構成員を指す表現で、順位表という意味ではない。

「 rank and file」の英英英英

Members of an organization who are not part of the leadership; the ordinary employees or personnel taken collectively.

「 rank and file」の語源語源

rank and fileは、軍隊で行（rank）と列（file）を示す語が結びつき、もともと一般兵士を指したことから組織の一般構成員を意味する表現になった。

「 rank and file」のコラムコラム

経営陣や指導層と対比して使われる集合的表現で、会社や組織の多数派を指す文脈で用いられる

「rank and file」のよくある質問

Q. rank and file は単数ですか、複数ですか？

the rank and file は集合的に一般構成員全体を指し、複数の人々を表すことが多い表現です。イギリス英語では複数扱いの動詞が使われることもあります。

Q. rank and file の形容詞用法はありますか？

あります。rank-and-file の形で名詞の前に置き、一般構成員の、現場のという意味で使います。

Q. rank and file はどんな場面で使いますか？

労働組合、軍隊、政党、企業などで、指導者や幹部ではない一般の構成員をまとめて指すときに使います。