pro bono

「pro bono」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）プロボノ

「pro bono」の意味

形無償の

「pro bono」の例文

The firm offers pro bono legal services to low-income clients.

その事務所は低所得の依頼人に無償の法律サービスを提供している。

「pro bono」のレベル別の例文

中学
She gives pro bono advice to families in need.

彼女は困っている家族に無償で助言をします。
高校・英検2級
Many professionals provide pro bono support to community organizations.

多くの専門家が地域団体に無償の支援を提供しています。
TOEIC・ビジネス
Our consultant completed the initial review pro bono for the nonprofit.

当社のコンサルタントは、その非営利団体の初回審査を無償で行いました。
日常会話
They helped us pro bono.

彼らは私たちを無償で助けてくれたよ。

「 pro bono」のコアイメージコアイメージ

専門職が対価を受けずに困窮者や公益のためにサービスを提供することをさす

「pro bono」のよく使う型

pro bono + 名詞無償の〜

She joined a pro bono clinic.

彼女は無償の相談活動に参加しました。
do pro bono work無償で専門的な仕事をする

The architect does pro bono work.

その建築家は無償で仕事をしています。
provide A pro bonoAを無償で提供する

The designer provided the logo design pro bono.

そのデザイナーはロゴのデザインを無償で提供しました。

「pro bono」とよく一緒に使う語

「pro bono」のよくある間違い

✕ He provided a pro bono to the client.

○ He provided pro bono assistance to the client.

pro bonoは通常、名詞を修飾する語で、単独の可算名詞にはしません。
✕ I received a pro bono.

○ I received pro bono advice.

無償で受けた具体的なサービスや助言を表す名詞を続けます。

「 pro bono」の英英英英

Provided without charge, especially professional services offered voluntarily for the public good or to those unable to pay.

「 pro bono」の語源語源

pro bonoは、ラテン語pro bono publico（公共の利益のために）から来ており、英語では特に専門職が無償で行う公益的なサービスを意味する

「 pro bono」のコラムコラム

英語圏では主に弁護士など専門職が報酬を受けずに行う公益的な業務を指し、企業や事務所の社会貢献活動を示す表現として使われる

「pro bono」のよくある質問

Q. pro bonoはどんな場面で使う？

弁護士、医師、建築家などの専門家が、公益のために専門的なサービスを無償で提供する場面で使います。法律や医療に限らず、デザインなどにも使われます。

Q. pro bonoは名詞として使える？

通常は形容詞として名詞の前に置くか、副詞として「無償で」という意味で使います。単独の可算名詞として使うのは一般的ではありません。

Q. pro bonoとfreeの違いは？

freeは一般に料金がかからないことを表します。pro bonoは、専門家が公益や支援を目的として専門的なサービスを無償で提供することを表します。