physician-patient privilege

「physician-patient privilege」のレベル別の例文

• 中学

  The physician-patient privilege protects a patient's medical records.

  医師患者間の守秘特権は患者の医療記録を保護する。

• 高校・英検2級

  The court decided that the physician-patient privilege covered the patient's email.

  裁判所は、医師患者間の守秘特権が患者のメールにも及ぶと判断した。

• TOEIC・ビジネス

  Our legal team reviewed the physician-patient privilege before releasing the report.

  法務チームは、報告書を公開する前に医師患者間の守秘特権を確認した。

• 日常会話

  Does physician-patient privilege apply here?

  ここでは医師患者間の守秘特権が適用されるの？

「physician-patient privilege」のよく使う型

• invoke the physician-patient privilege医師患者間の守秘特権を主張して、情報開示を拒む

  The defendant invoked the physician-patient privilege in court.

  被告は法廷で医師患者間の守秘特権を主張した。

• waive the physician-patient privilege医師患者間の守秘特権を放棄する

  The patient waived the physician-patient privilege voluntarily.

  患者は自らの意思で医師患者間の守秘特権を放棄した。

• be protected by the physician-patient privilege医師患者間の守秘特権によって保護される

  Those communications are protected by the physician-patient privilege.

  それらのやり取りは医師患者間の守秘特権によって保護される。

「physician-patient privilege」とよく一緒に使う語

• physician-patient privilege applies医師患者間の守秘特権が適用される
• physician-patient privilege is recognized医師患者間の守秘特権が認められる
• a claim of physician-patient privilege医師患者間の守秘特権の主張
• a waiver of physician-patient privilege医師患者間の守秘特権の放棄
• exceptions to physician-patient privilege医師患者間の守秘特権の例外

「physician-patient privilege」のよくある間違い

• ✕ The physician-patient privilege means that doctors can never disclose information.

  ○ The physician-patient privilege generally protects confidential information, subject to legal exceptions.

  この特権には、法律で定められた例外があるため。

• ✕ physician patient privilege

  ○ physician-patient privilege

  この複合語では physician と patient をハイフンでつなぐのが標準的な表記のため。

「 physician-patient privilege」の英英 英英

A legal privilege allowing a patient (and in some jurisdictions a physician) to refuse disclosure of medical communications or records during legal proceedings.

「physician-patient privilege」のよくある質問