make out

「make out」のレベル別の例文

• 中学

  I could barely make out the road sign.

  私は道路標識をかろうじて見分けられた。

• 高校・英検2級

  She could not make out the speaker's face in the darkness.

  彼女は暗闇の中で話し手の顔を見分けられなかった。

• TOEIC・ビジネス

  The scanned document was unclear, so we couldn't make out several figures.

  スキャンした文書が不鮮明で、いくつかの数字を読み取れませんでした。

• 日常会話

  Can you make out that voice?

  あの声、聞き分けられる？

「make out」の意味ごとの使い方

• 書類を作成する他動詞目的語を間に置ける

  The clerk made out the invoice before lunch.

  店員は昼食前に請求書を作成した。

• 〜を理解する他動詞目的語を間に置ける
• 〜を見分ける他動詞目的語を間に置ける

  In the dark room, I made out a figure near the window.

  暗い部屋で、私は窓のそばの人影を見分けた。

「make out」のよく使う型

• make out what / where / how ...何が・どこが・どうなのかを理解する

  I couldn't make out what she meant.

  彼女が何を言いたいのか理解できなかった。

• make out AAを見分ける、読み取る

  Can you make out the number?

  その番号を読み取れますか。

• make out A from BBの中からAを見分ける

  I could make out a face from the crowd.

  群衆の中から一つの顔を見分けられた。

「make out」とよく一緒に使う語

• make out a face顔を見分ける
• make out a distant figure遠くの人影を見分ける
• make out the details細部を読み取る
• make out a road sign道路標識を見分ける
• make out a voice声を聞き分ける

「 make out」の類義語との違い 類義語との違い

make out: ～を理解する：言葉や状況を理解し判別する
understand: 理解する：意味や理由を正しく把握する
figure out: 理解する：考えて原因や解決を見つける

「make out」のよくある間違い

• ✕ I maked out the words.

  ○ I made out the words.

  過去形は規則変化のmakedではなくmade out。

• ✕ I couldn't make up the sign.

  ○ I couldn't make out the sign.

  見分ける・読み取る意味はmake outで、make upではない。

「 make out」の英英 英英

To understand or figure out what something means, especially by making sense of unclear speech or indistinct details.

「make out」のよくある質問