「lumbar pain」のレベル別の例文
「 lumbar pain」のコアイメージ コアイメージ
腰痛。腰椎付近の下背部で生じる痛みを指す
「lumbar pain」のよく使う型
「lumbar pain」とよく一緒に使う語
「lumbar pain」のよくある間違い
✕ I have a lumbar pain.
○ I have lumbar pain.
painはこの意味では通常、不可算名詞として冠詞を付けない。
✕ lumbar pain = 背中全体の痛み
○ lumbar pain = 腰のあたりの痛み
lumbarは脊椎の腰部を指し、背中全体を意味するわけではない。
「 lumbar pain」の英英 英英
Pain located in the lower back region, especially around the lumbar vertebrae.
「 lumbar pain」の語源 語源
lumbar painは、形容詞lumbar(ラテン語lumbus「腰」由来)と名詞pain(痛み)が結びついて「腰の痛み」を表す語
「 lumbar pain」のコラム コラム
- lumbar painは医学的な表現で腰痛を指すことが多く、日常会話ではlower back painやbackacheがより一般的に使われる
「lumbar pain」のよくある質問
Q. lumbar painは可算名詞ですか?
lumbar painは、症状としての腰痛を表すときは通常不可算名詞で、aを付けない。個別の痛みの発作や種類を数える場合は、a bout of lumbar painなどと表す。
Q. lumbar painはどんな場面で使いますか?
lumbar painは医学・医療に関する比較的正式な表現で、診療記録や健康情報などで使われる。日常会話では別の表現が使われることも多い。
Q. lumbar painの発音で注意する点は?
lumbarはbを発音せず、「ランバー」に近く発音する。lumbar pain全体では、最初の「ラ」を強く発音するのが一般的。