literary hack

「literary hack」のレベル別の例文

• 中学

  He became a literary hack after losing his passion.

  彼は情熱を失った後、売文屋になった。

• 高校・英検2級

  Readers criticized the novelist as a literary hack producing formulaic stories.

  読者はその小説家を、型にはまった物語を書く売文屋だと批判した。

• TOEIC・ビジネス

  The editor refused to publish work by a literary hack chasing quick profits.

  その編集者は、手っ取り早い利益を追うやっつけ仕事の作家の作品を出版しなかった。

• 日常会話

  He writes like a literary hack.

  彼は売文屋のような文章を書く。

「literary hack」のよく使う型

• be a literary hack売文屋である、質の低い文章を量産する作家である

  He is a literary hack.

  彼は売文屋だ。

• dismiss A as a literary hackAを売文屋だとして退ける

  They dismissed the columnist as a literary hack.

  彼らはそのコラムニストを売文屋だとして退けた。

• write like a literary hack売文屋のような文章を書く

  The author writes like a literary hack.

  その作家は売文屋のような文章を書く。

「literary hack」とよく一緒に使う語

• a prolific literary hack多作の売文屋
• a cynical literary hack冷笑的な売文屋
• a paid literary hack報酬目当ての売文屋
• a career as a literary hack売文屋としての経歴
• hack writer売文屋、通俗的な作家

「literary hack」のよくある間違い

• ✕ literary hack means a computer hacker.

  ○ literary hack means a writer who produces low-quality work, often for money.

  この句のhackはコンピューターに不正侵入する人ではなく、質の低い文章を書く作家を指す。

• ✕ They called her literary hack.

  ○ They called her a literary hack.

  可算名詞なので、単数では通常aが必要。

「 literary hack」の英英 英英

a writer who produces large quantities of low-quality literary work mainly for money

「literary hack」のよくある質問