多作の

「多作の」の英語

「多作の」は英語で prolific と言います。作家や研究者などが、作品や研究成果を継続的に多く生み出す場合に使います。prolific in の形で、多くの成果を生み出している分野を示すこともあります。

「多作の」の英語の使い分け

「多作の」の例文

He is a prolific writer of poetry.

彼は多作の詩人です。

prolificのイラスト

コアイメージ

次々と多くの実や作品を生み出す

関連語

( 副) prolifically： 盛んに

↔︎( 形) unproductive： 非生産的な

使い方

  • prolific in

    〜において多作の

  • prolific writer

    多作の作家

  • prolific author

    多作の著者

  • prolific researcher

    多作の研究者

  • prolific inventor

    多作の発明家

類義語との違い

prolific: 作品や成果を多く生み出すさま
productive: 仕事や活動で多くの成果を生むさま
abundant: 量や数が豊富で十分にあるさま

英英

Producing a large number of works, such as art or books, or having many offspring, often seen in animals or plants.

語源

prolificは、ラテン語prolificus（多くの子を生む）が中世を経て英語に入り、『多作の』という意味で使われるようになった

コラム

  • 作家や研究者、企業などが継続的に多くの成果を出すことを表す語で、人物を修飾する用例が多い

「多作の」のレベル別の例文

「多作の」を英語にするときのよくある間違い

  • × He is many works.

    ○ He is a prolific writer.

    多作の人物は prolific を使い、職業を表す名詞には冠詞が必要です。

「多作の」の英語についてよくある質問

Q. 「多作の」を英語で一言で言うと？
prolific が一般的です。作家、研究者、芸術家などが多くの作品や成果を継続的に生み出すことを表します。
Q. prolific は人以外にも使えますか？
はい。作家や研究者などの人物によく使いますが、企業やチームなどが多くの成果を出す場合にも使えます。
Q. 「多作の」を英語でどのように使いますか？
prolific writer のように名詞の前に置きます。prolific in の形では、She is prolific in research のように、多くの成果を生み出している分野を示せます。

「多作の」と関連する日本語の英語

「多作の」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

「多作の」の英語が載っている単語帳

1 / 1