「lacerated」のレベル別の例文
「 lacerated」のコアイメージ コアイメージ
皮膚や組織が刃物などで深く切り裂かれた状態をさす
「lacerated」のよく使う型
「lacerated」とよく一緒に使う語
「lacerated」のよくある間違い
✕ The patient is lacerated.
○ The patient has a laceration.
人そのものではなく、傷や身体の部位が切り裂かれていると表すのが一般的です。
✕ a lacerated
○ a lacerated finger
形容詞なので、通常は後ろに修飾する名詞が必要です。
「 lacerated」の英英 英英
Having been cut or torn deeply, typically of tissue with ragged tearing rather than a neat incision; can also be used figuratively to describe severe emotional hurt.
「 lacerated」の語源 語源
laceratedは、ラテン語lacerare（裂く）を語源とし、もともと“裂かれた”の意味から外傷を表す語として定着した。
「 lacerated」のコラム コラム
- 肉体の裂傷を指すのが基本だが、文脈によっては比喩的に心や評判が深く傷ついたことを表す用途もある
「lacerated」のよくある質問
Q. laceratedはどんな意味？
「切り裂かれた」「裂傷のある」という意味の形容詞です。医療や事故の説明で、皮膚・組織・血管などに切れ目や裂け目がある状態を表します。
Q. laceratedは動詞として使える？
laceratedは動詞lacerateの過去形・過去分詞と同じ形ですが、形容詞としても使われます。身体の部位を主語にして、be laceratedの形で「切り裂かれている」と表す使い方が一般的です。
Q. laceratedとlacerationの違いは？
laceratedは「切り裂かれた」という状態を表す形容詞で、lacerationは「裂傷」という傷そのものを表す名詞です。例えば、lacerated skinは「切り裂かれた皮膚」、a lacerationは「裂傷」です。