jump into

「jump into」の発音・読み方

/dʒʌmp-ntu/

カタカナ読み(目安)ジャンプ イントゥ

アクセントは「」の位置

「jump into」の意味

「jump into」の例文

She jumped into the pool.

彼女はプールに飛び込んだ。

jump intoのイラスト

「jump into」の活用(過去形・過去分詞)

原形jump into
三人称単数現在jumps into
過去形jumped into
過去分詞jumped into
現在分詞(ing形)jumping into

「jump into」は不規則動詞です。不規則動詞一覧

「jump into」の学習データ

覚えやすい単語モチタンで学習した 5,397 人の結果

99.5%意味を選ぶ問題の正答率
69.8%スペル問題の正答率
2.1秒答えるまでの時間(中央値)
3,477件苦手リストへの登録

「jump into」のレベル別の例文

「jump into」の意味ごとの使い方

  • 仕事に飛び込む他動詞目的語を間に置けない
  • 〜に飛び込む他動詞目的語を間に置けない

「 jump into」のコアイメージ コアイメージ

一瞬の力で境界を越え、物や場面の内部へ入る。

「jump into」のよく使う型

「jump into」とよく一緒に使う語

「 jump into」の類義語との違い 類義語との違い

jump into: ~に勢いよく飛び込む、急に入る
get into: 中に入る、活動や話題に関わり始めることを表す
go into: 中に入るときに使い、移動や説明の開始を表す

「jump into」のよくある間違い

  • ✕ He jumped to the pool.

    ○ He jumped into the pool.

    プールの中へ入る動きを表すときは into を使う。

  • ✕ I jumped into to help her.

    ○ I jumped in to help her.

    「助けるために飛び込む」は jump in to do といい、into と to を重ねない。

  • ✕ She jumped to the pool.

    ○ She jumped into the pool.

    toはプールのほうへ跳ぶ方向だけを示し、中に入ったことを表さないため、プールの外から中へ飛び込む意味にはintoを使います。

「 jump into」の英英 英英

to move by jumping so as to enter something, or to become suddenly involved in an activity or situation

「 jump into」の語源 語源

jump intoは、jump=ジャンプする、into=中へ入るを組み合わせた表現。ジャンプして中に入る動作を表すから、~に飛び込むという意味になる。

「 jump into」のコラム コラム

  • 目的語が水やプールなら文字どおりの動作、jobやactivityなら比喩的な参加を示すと考えられるため文脈で意味を判断する。

「jump into」のよくある質問

Q. jump intoの過去形は?
過去形は jumped into です。過去分詞も jumped into です。
Q. jump intoとjump inの違いは?
jump into は通常、後ろに入る場所や取り組む対象を置きます。jump in は目的語なしで「飛び込む」「話や活動に加わる」という意味でも使えます。
Q. jump intoは比喩的に使える?
はい。「仕事や議論などにすぐ取り組み始める」という意味で、jump into a project や jump into a discussion のように使います。
Q. jump intoは、いつも実際に中へ飛び込む意味ですか?
実際に中へ飛び込む場合だけでなく、仕事や活動に勢いよく取りかかる場合にも使います。目的語がpoolやwaterなら文字どおりの動作を表し、projectやjobなら比喩的に参加することを表します。

「jump into」に関連する単語

ほかに「飛び込む」と訳せる単語

「空中水中の動き」の仲間の単語

「jump into」の関連ページ

「jump into」のレベルの目安:英検3級

英検 熟語一覧

この単語が収録されている単語帳

1 / 1