jail bird

「jail bird」の例文例文

After release, the jail bird struggled to find steady employment.

出所後、その前科者は安定した仕事を見つけるのに苦労した。

「jail bird」のコアイメージコアイメージ

前科者で、かつて刑務所や拘置所に入っていた人を指す

「jail bird」の英英英英

An informal term for a person who has been imprisoned and thus has a criminal record, often used of someone who has served time in jail.

「jail bird」の語源語源

jail birdは、jail（刑務所）とbird（鳥）を結びつけた比喩から生まれた俗語で、檻に入れられた鳥のように投獄される人を指す表現が米英の口語で定着したもの。

「jail bird」のコラムコラム

• jail birdは口語で軽蔑を含む表現として使われることがあり、公的文書や丁寧な場では避けられる傾向がある

単語を報告