hush money

「hush money」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ハッシュマネー

「hush money」の意味

名口止め料、示談金

「hush money」の例文

The company offered hush money to the whistleblower to prevent a lawsuit.

会社は訴訟を避けるために内部告発者に口止め料を提示した。

「hush money」のレベル別の例文

中学
He paid hush money to keep the secret.

彼は秘密を守ってもらうために口止め料を払った。
高校・英検2級
The politician denied paying hush money to the former employee.

その政治家は元従業員に口止め料を払ったことを否定した。
TOEIC・ビジネス
The audit found an unauthorized payment of hush money recorded in the company ledger.

監査で、会社の帳簿に無許可の口止め料の支払いが記録されていることが判明した。
日常会話
Was that hush money?

それって口止め料だったの？

「 hush money」のコアイメージコアイメージ

他人を黙らせる見返りの金銭、口止め料

「hush money」のよく使う型

pay hush money to 人人に口止め料を払う

They paid hush money to the witness.

彼らはその証人に口止め料を払った。
accept hush money from 人人から口止め料を受け取る

The actor refused to accept hush money from the magazine.

その俳優は雑誌社から口止め料を受け取ることを拒んだ。
in exchange for hush money口止め料と引き換えに

She signed the agreement in exchange for hush money.

彼女は口止め料と引き換えにその合意書に署名した。

「hush money」とよく一緒に使う語

a large sum of hush money多額の口止め料
a hush money payment口止め料の支払い
a hush money scandal口止め料疑惑
a hush money scheme口止め料を使った計画
alleged hush money疑惑の口止め料

「hush money」のよくある間違い

✕ hush moneys

○ hush money

通常は数えられない名詞として使い、複数形にしない。
✕ quiet money

○ hush money

「口止め料」は一般に hush money と表現する。

「 hush money」の英英英英

Money paid to someone to keep them from revealing information, especially to prevent disclosure of wrongdoing or to avoid legal action.

「 hush money」の語源語源

hush moneyは、動詞hush（黙らせる）とmoney（金銭）が結びついて「黙らせるために渡す金銭」を表す語になった

「 hush money」のコラムコラム

報道でhush moneyが使われる場合、相手を黙らせる目的で渡された金銭を指す用法が多く、示談や刑事手続に関連することがある

「hush money」のよくある質問

Q. hush moneyの複数形は？

hush moneyは通常、数えられない名詞として使うため、一般的に複数形はありません。複数の支払いを表す場合も hush money payments などと言います。

Q. hush moneyは普通の示談金と同じ？

同じではありません。hush moneyは、秘密や不都合な情報を公表しないよう相手を黙らせる目的の金銭を指し、否定的な意味を伴うことが一般的です。

Q. hush moneyの発音のコツは？

hushは「ハッシュ」に近く、hashではなく母音を短く発音します。hush money全体は「ハッシュマネー」に近い音です。