帳簿
「帳簿」の英語
「帳簿」は英語で account book と言います。会計の文脈では、元帳は ledger、仕訳帳は journal と呼びます。
「帳簿」の英語の使い分け
取引や金銭の記録をまとめた帳簿を広く指す一般的な表現です。
勘定科目ごとの増減や残高を管理する元帳に使います。
取引を発生順に記録する仕訳帳を指す会計用語です。
ゲームで覚える・約 1 分
Book をゲームで覚えよう
この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
例文
The shopkeeper recorded each sale in the account book.
店主は各売上を帳簿に記録した。
コアイメージ
取引や勘定を記録するための冊子や台帳を指す総称としての帳簿
英英
A general term for a book or ledger in which financial accounts, transactions, and entries are systematically recorded and kept.
語源
account bookは、account（計算や勘定を意味する語）とbook（冊子）から成る合成語で、取引の記録をまとめる冊子や台帳を指すようになった。
コラム
- 英語ではledgerやjournalなど帳種ごとの呼び分けが行われるため、用途に応じて適切な名称を選ぶと実務で便利になる。
例文
コアイメージ
取引や費用を日付順に書き留め、残高を把握する会計用の帳簿
英英
A book used to record a business's financial transactions and running balances in chronological order for accounting purposes.
語源
book of accountは、book（帳）とaccount（勘定・計算）の語が結びつき、商取引の記録帳を指す語として発達した。
コラム
- 商業や企業の経理では取引の時系列記録を意味し、電子化された会計データも含めて使われることがある。
「帳簿」のレベル別の例文
- 中学
My father keeps the account book at home.
父は家で帳簿をつけています。
- 高校・英検2級
The accountant reviewed the ledger before preparing the report.
- TOEIC・ビジネス
Please update the journal before submitting this month’s expense report.
- 日常会話
Where’s the account book?
帳簿はどこ？