hunker down

「hunker down」のレベル別の例文

• 中学

  We hunkered down behind the sofa during the storm.

  私たちは嵐の間、ソファの後ろで身を低くした。

• 高校・英検2級

  The students hunkered down to finish their research before the deadline.

  その生徒たちは締め切り前に研究を終えるため、腰を据えて取り組んだ。

• TOEIC・ビジネス

  The development team hunkered down to prepare the client presentation.

  開発チームは顧客向けプレゼンテーションの準備に集中して取り組んだ。

• 日常会話

  Let’s hunker down and watch a movie tonight.

  今夜は腰を据えて映画を見よう。

「hunker down」の意味ごとの使い方

• 腰を据えて取り組む自動詞

  She hunkered down to study for the exam.

  彼女は試験勉強に腰を据えて取り組んだ。

• 身をかがめる自動詞

「hunker down」のよく使う型

• hunker down behind AAの後ろで身を低くする

  The players hunkered down behind the wall.

  選手たちは壁の後ろで身を低くした。

• hunker down to do腰を据えて〜に取り組む

  We hunkered down to finish the report.

  私たちは報告書を仕上げるため、腰を据えて取り組んだ。

• hunker down for AAの間、じっとして過ごす

  They hunkered down for the long winter.

  彼らは長い冬の間、じっとして過ごした。

「hunker down」とよく一緒に使う語

• hunker down for the nightその夜は落ち着いて過ごす
• hunker down for the winter冬の間じっとして過ごす
• hunker down to work腰を据えて仕事に取り組む
• hunker down and wait身を低くして待つ
• hunker down behind a wall壁の後ろで身を低くする

「 hunker down」の類義語との違い 類義語との違い

hunker down: 体を低くしてその場で耐える
hide: 見えないように身を隠す
take cover: 危険を避けるために避難する

「hunker down」のよくある間違い

• ✕ We hunkered down to the meeting.

  ○ We hunkered down to work on the project.

  hunker down to の後ろには、仕事や作業などの行為を表す語句を置きます。meeting のような会合を置くことはできません。

• ✕ The team hunger down before the storm.

  ○ The team hunkered down before the storm.

  hunker は k を含むつづりで、hunger とは別の語です。

• ✕ We decided to hunker down the basement.

  ○ We decided to hunker down in the basement.

  hunker down は場所を直接目的語にできず、場所を表す語の前には in などの前置詞が必要です。

「 hunker down」の英英 英英

To crouch down close to the ground to wait, hide, or take shelter, and figuratively to remain in one place and focus on enduring or dealing with a situation.

「hunker down」のよくある質問