hunker down
hʌ́ŋkər daun
「hunker down」の意味意味
- 動 身を低くして待つ、腰を据えて取り組む、その場にとどまる
「hunker down」の例文例文
「hunker down」のコアイメージコアイメージ
体を低くして隠れる動作と、その場で耐え抜く・腰を据えて取り組むという比喩的意味を併せ持つ。
「hunker down」の関連語関連語
「hunker down」の類義語との違い類義語との違い
hunker down: 体を低くしてその場で耐える
hide: 見えないように身を隠す
take cover: 危険を避けるために避難する
「hunker down」の英英英英
To crouch down close to the ground to wait, hide, or take shelter, and figuratively to remain in one place and focus on enduring or dealing with a situation.
「hunker down」の語源語源
hunker downは、hunker＝かがむ・身を低くする、down＝下へ、の結合で、もともとは体を低くして隠れる意味で、そこからその場にとどまり耐える意味が派生した。
「hunker down」のコラムコラム
- hunker downは台風や嵐のような危険時に避難して身を低くする場面で使われることが多く、文脈で物理的か比喩的かを判断する。
この単語が収録されている単語帳
1 / 1
おすすめの単語帳
1 / 1
