hostile fire

「hostile fire」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ホスタイル ファイア

「hostile fire」の意味

「hostile fire」の例文

The patrol came under hostile fire at dawn.

哨戒隊は夜明けに敵の射撃を受けた。

「hostile fire」のレベル別の例文

「 hostile fire」のコアイメージ コアイメージ

敵の射撃を指し、銃火や砲火など敵が向ける発砲全般を表す

「hostile fire」のよく使う型

「hostile fire」とよく一緒に使う語

「hostile fire」のよくある間違い

  • ✕ The army suffered many hostile fires.

    ○ The army came under heavy hostile fire.

    敵の射撃という意味の fire は通常、数えない名詞として使うため、many hostile fires とは言わない。

「 hostile fire」の英英 英英

Gunfire or artillery fire delivered by enemy forces against friendly personnel or positions.

「 hostile fire」の語源 語源

hostile fireは、hostile（敵対的な）とfire（射撃・銃火）の組み合わせで、軍事報告で敵の発砲を示す表現になった。

「 hostile fire」のコラム コラム

  • 軍事報告や市民向け報道で使われ、come under hostile fire（敵の射撃を受ける）などの定型表現がある

「hostile fire」のよくある質問

Q. hostile fire は可算名詞ですか？
敵の射撃という意味では、通常は数えない名詞として hostile fire とします。特定の一回の射撃を表す場合も、一般的には a hostile fire とは言いません。
Q. hostile fire の hostile はどんな意味ですか？
ここでは「敵の」「敵対する」という意味です。hostile fire は軍事・報道の文脈で、敵側からの射撃を指します。
Q. hostile fire と friendly fire の違いは何ですか？
hostile fire は敵側からの射撃です。一方、friendly fire は味方側が誤って自軍や味方を攻撃することを指します。