hedge in

「hedge in」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ヘッジイン

「hedge in」の意味

動囲い込む

「hedge in」の例文

The new fence will hedge in the garden.

新しい柵は庭を囲い込むだろう。

「hedge in」の活用（過去形・過去分詞）

原形	hedge in
三人称単数現在	hedges in
過去形	hedged in
過去分詞	hedged in
現在分詞（ing形）	hedging in

「hedge in」は不規則動詞です。不規則動詞一覧

「hedge in」のレベル別の例文

中学
Tall walls hedged in the small playground.

高い壁が小さな遊び場を囲んでいた。
高校・英検2級
The narrow valley hedged in the village on three sides.

その狭い谷が村の三方を取り囲んでいた。
TOEIC・ビジネス
Strict rules can hedge in employees and limit creative thinking.

厳しい規則は従業員の行動を制限し、創造的な思考を妨げることがある。
日常会話
I feel hedged in by all these commitments.

いろいろな約束に縛られている感じがする。

「 hedge in」のコアイメージコアイメージ

周囲を囲んで外へ出られないようにし、物理的にも比喩的にも行動や選択を制限する

「hedge in」のよく使う型

hedge A inAを囲い込む、Aの動きを制限する

The walls hedged the animals in.

壁が動物たちを囲い込んだ。
be hedged in by AAに囲まれている、Aに行動を制限されている

The hikers felt hedged in by the thick forest.

ハイカーたちは深い森に囲まれているように感じた。
hedge A in with BBでAを囲い込む

They hedged the pond in with stones.

彼らは石で池を囲んだ。

「hedge in」とよく一緒に使う語

hedge in a prisoner囚人を閉じ込める
hedge in a community共同体を外部から隔てる
feel hedged in束縛されていると感じる
be hedged in by restrictions制限に縛られている

「hedge in」のよくある間違い

✕ The fence hedged the garden.

○ The fence hedged the garden in.

この句動詞を使って「囲い込む」という意味にする場合は、inが必要です。
✕ hedge in = 植木を刈り込む

○ hedge in = 物や人を囲い込む、行動を制限する

hedge単独の「生け垣」や「生け垣で囲む」と、hedge inの「囲い込む、行動を制限する」は意味が異なります。

「 hedge in」の英英英英

To surround on all sides so as to prevent movement or escape; used literally of fences or hedges and figuratively to limit a person's actions or options.

「 hedge in」の語源語源

hedge inは、hedge（生け垣）とinの結合で、もともと生け垣で囲む意味から比喩的に選択肢を狭める意味へ拡張した。

「 hedge in」のコラムコラム

hedge inは文字どおり柵で囲む意味のほか、規則や状況が選択肢を狭める比喩でも使われる

「hedge in」のよくある質問

Q. hedge inの過去形は？

過去形と過去分詞はどちらもhedged inです。三人称単数現在形はhedges in、現在分詞はhedging inです。

Q. hedge inは比喩的にも使える？

はい。「人の行動や選択肢を制限する」「束縛する」という比喩的な意味でも使われます。

Q. hedge inとhedgeの違いは？

hedge inは「人や物を囲い込む、行動を制限する」という動詞句です。hedgeには「生け垣」や「リスクを回避するための手段」など、別の意味もあります。