「haute couture」のレベル別の例文
「 haute couture」のコアイメージ コアイメージ
オートクチュール、デザイナーが注文ごとに個別に仕立てる最高級の服
「haute couture」のよく使う型
「haute couture」とよく一緒に使う語
「haute couture」のよくある間違い
✕ Haute couture means any expensive fashion.
○ Haute couture refers to custom-made, high-fashion clothing.
高価な服全般ではなく、特別に仕立てる高級注文服を指す。
✕ haute coutures
○ haute couture
通常は不可算名詞として使い、複数形にしない。
「 haute couture」の英英 英英
The term 'haute couture' denotes exclusive, custom-fitted high-fashion garments made by designers and ateliers for individual clients, typically hand-finished and not mass-produced.
「 haute couture」の語源 語源
haute coutureは、フランス語の haute（高い）＋couture（仕立て）から来ており、文字通り「高級仕立て」を意味して高級注文服を指すようになった。
「 haute couture」のコラム コラム
- オートクチュールは注文制作と手仕事を重視する最高級の服で、既製服（プレタポルテ）とは制作方法と流通規模が異なる点が重要な特徴である。
「haute couture」のよくある質問
Q. haute coutureは数えられる名詞ですか？
一般に不可算名詞として使い、複数形にはしません。個々の服を指すときは、一点の作品という表現を使うことがあります。
Q. haute coutureはどんな服を指しますか？
顧客のためにデザインし、採寸や手作業を重ねて仕立てる非常に高級な注文服を指します。高価な既製服全般を意味するわけではありません。
Q. haute coutureの発音で注意することは何ですか？
フランス語由来の表現で、英語では「オート・クチュア」に近く発音するのが一般的です。つづりどおりに英語式で読むとは限りません。