手作業で
bái-hǽnd
例文
コアイメージ
手で行う操作全般を指し、物を作る・文字を書くなど機械を使わない方法を含む
関連語
類義語との違い
by hand:
手で直接行うことを強調し、直筆や手作業を指す
manually:
自動化でなく人が操作・入力することを指す
英英
Done or produced by a person rather than by a machine; performed manually, including handwriting.
語源
by handは、by=手段を示す語、hand=手で、物を手で作ることや手で書くことなど人の手を使う方法を示し、機械を使わないことを意味する
コラム
- 書類やフォームに fill out by hand とあれば手書きで記入、envelope に sign by hand とあれば直筆署名を求めているという意味。