fool's gold

「fool's gold」の例文例文

The investors realized the booming stocks were fool's gold.

投資家たちはその急騰する株が見かけ倒しだと気づいた。

「fool's gold」のコアイメージコアイメージ

見かけは金に似て価値があるように見えるが、実際は無価値で『見かけ倒し』となるものを指す

「fool's gold」の英英英英

Something that looks like gold in appearance but has little or no real value; used metaphorically for investments, projects, or things that are deceptively attractive.

「fool's gold」の語源語源

fool's goldは、金に似た鉱物である黄鉄鉱（pyrite）が本物の金と間違われたことから生まれ、そこから外見にだまされる比喩として『見かけ倒し』の意味に広がった

「fool's gold」のコラムコラム

• 元は鉱物を指す語だが、金融や商品の魅力など表面的な価値にだまされる状況を表す比喩として日常的に用いられる

単語を報告