flunky

「flunky」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）フランキー

「flunky」の意味

名子分

「flunky」の例文

The mob boss sent a flunky to collect the debt.

マフィアのボスは借金を取り立てるために子分を送った。

「flunky」の複数形

複数形	flunkies

「flunky」のレベル別の例文

中学
A rich man arrived with a flunky behind him.

金持ちの男が、後ろに子分を従えてやって来た。
高校・英検2級
The politician relied on a loyal flunky to handle unpleasant tasks.

その政治家は、嫌な仕事を処理する忠実な子分に頼っていた。
TOEIC・ビジネス
The executive's flunky quietly arranged the meeting without taking credit.

その幹部の腰巾着は、手柄を求めずにひそかに会議を手配した。
日常会話
He's just the manager's flunky.

彼はただの店長の腰巾着だよ。

「 flunky」のコアイメージコアイメージ

権力者にへつらい、雑用や卑しい仕事をする子分

「flunky」のよく使う型

a flunky of AAの子分・腰巾着

He was a flunky of the corrupt governor.

彼はその腐敗した知事の子分だった。
work as a flunky子分として働く

She worked as a flunky for a powerful leader.

彼女は有力な指導者の子分として働いた。
A's flunkyAの子分・腰巾着

The director's flunky carried his bags.

その監督の腰巾着が彼のかばんを運んだ。

「flunky」とよく一緒に使う語

political flunky政治家の腰巾着
loyal flunky忠実な子分
office flunky職場の下っ端
powerful man's flunky権力者の子分

「flunky」のよくある間違い

✕ The boss has two flunkys.

○ The boss has two flunkies.

子音字の後の y は複数形で ies になる。
✕ flunky を中立的な「助手」という意味で使う

○ flunky は「子分」「腰巾着」のような軽蔑的な語として使う

flunky には相手を見下すニュアンスがある。

「 flunky」の英英英英

A servile follower who performs menial or disreputable tasks for a superior.

「 flunky」の語源語源

flunkyは、19世紀にflunkeyの綴りで現れ、子分として主人に仕え雑用やへつらいをする語として俗語的に定着した。語源ははっきりしないが俗語表現として発展した。

「 flunky」のコラムコラム

flunkyは軽蔑的な語で、子分という意味で上位者にへつらう人を表すため公的な場では避けられる場合がある

「flunky」のよくある質問

Q. flunkyの複数形は？

複数形は flunkies です。語尾の y を ies に変えます。

Q. flunkyはどんな場面で使う語？

権力者や上司に従う、地位の低い部下を軽蔑的に表す語です。日常会話や批判的な文章で使われます。

Q. flunkyは「助手」と同じ意味？

同じではありません。assistant が一般に中立的なのに対し、flunky は「子分」「腰巾着」という否定的な意味を持つのが一般的です。