death wish

「death wish」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）デスウィッシュ

「death wish」の意味

名自滅志向、死を招く無謀さ

「death wish」の例文

He drove at reckless speeds as if he had a death wish.

彼はまるで自滅志向があるかのように無謀な速度で運転した。

「death wish」の複数形

複数形	death wishes

「death wish」のレベル別の例文

中学
That boy rides his bike dangerously, as if he has a death wish.

あの男の子は、まるで自滅したがっているかのように危険な乗り方をする。
高校・英検2級
Taking that dangerous shortcut in the storm sounds like a death wish.

嵐の中でそんな危険な近道を使うなんて、自滅行為のように聞こえる。
TOEIC・ビジネス
The report described the decision as a death wish for the struggling company.

その報告書は、その決定を苦境にある会社にとって自滅につながるものと述べた。
日常会話
You’re going hiking alone in this weather? That’s a death wish!

この天気で一人でハイキングに行くの？　自殺行為だよ！

「 death wish」のコアイメージコアイメージ

自滅志向＝自ら死に向かうような行動や心の傾向を指す

「death wish」のよく使う型

have a death wish自滅志向がある；死を招くような無謀な行動をする

He must have a death wish to take that route.

あの道を選ぶなんて、彼は自滅志向があるに違いない。
act as if someone has a death wishまるで自滅したいかのように振る舞う

She acts as if she has a death wish.

彼女はまるで自滅したいかのように振る舞う。

「death wish」とよく一緒に使う語

an apparent death wish明らかな自滅志向
death-wish behavior自滅的な行動
behavior suggesting a death wish自滅志向をうかがわせる行動

「death wish」のよくある間違い

✕ He has death wish.

○ He has a death wish.

death wishは通常、可算名詞として冠詞aを付ける。

「 death wish」の英英英英

An inclination to engage in behavior that risks causing one's own death or a tendency toward actions that bring about self-destruction.

「 death wish」の語源語源

death wishは、death（死）とwish（願い）の結合で、文字通りの『死を望む心』から、死を招くような自己破壊的な振る舞いを指す比喩表現として定着した。

「 death wish」のコラムコラム

自滅志向は無謀な運転など相手の行動を非難する表現として会話で使われることが多く、行為の危険性を強調する場面で用いられる。

「death wish」のよくある質問

Q. death wishの複数形は？

複数形はdeath wishesです。wishが不規則に変化するのではなく、語尾に-esを付けます。

Q. death wishは必ず「死にたい願望」という意味ですか？

必ずしもそうではありません。実際には、死を招きかねない無謀な行動や自滅志向を指すことも一般的です。

Q. death wishはどのような場面で使いますか？

危険を承知で無謀なことをする人や行動について、驚きや批判を込めて使います。深刻な文脈では、文字どおり「死への願望」を指すこともあります。