cagey

「cagey」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ケイジー

「cagey」の意味

形用心深い、控えめな

「cagey」の例文

After the break-in, he was cagey about sharing his daily routine.

押し入りの後、彼は日課を共有することに用心深くなった。

「cagey」の比較級・最上級

比較級	cagier
最上級	cagiest

「cagey」の別のつづり：cagy（別綴り）

「cagey」のレベル別の例文

中学
She was cagey about her weekend plans.

彼女は週末の予定について口を濁した。
高校・英検2級
The athlete remained cagey when reporters asked about his injury.

記者たちがけがについて尋ねても、その選手は詳しく語ろうとしなかった。
TOEIC・ビジネス
The manager gave a cagey response to questions about possible layoffs.

その管理職は、解雇の可能性についての質問に歯切れの悪い回答をした。
日常会話
Why are you being so cagey?

どうしてそんなに口を濁してるの？

「 cagey」のコアイメージコアイメージ

危険や不利益を避けるために情報や感情を出し控える用心深い態度を指す

「cagey」のよく使う型

be cagey about AAについて口を濁す、詳しく話そうとしない

He was cagey about his next move.

彼は次に何をするのかについて口を濁した。
a cagey answer / response歯切れの悪い、不明確な答えや反応

She gave a cagey answer during the interview.

彼女は面接で歯切れの悪い答えをした。
remain cagey when asked about AAについて尋ねられても口を閉ざしたままでいる

The company remained cagey when asked about the merger.

その会社は合併について尋ねられても口を閉ざしたままだった。

「cagey」とよく一緒に使う語

a cagey politician用心深く本心を明かさない政治家
a cagey reply歯切れの悪い返答
a cagey response曖昧な反応
remain cagey口を閉ざしたままでいる
be cagey about future plans今後の計画について口を濁す

「cagey」のよくある間違い

✕ He was cagey of the question.

○ He was cagey about the question.

情報や質問について口を濁す場合は、一般に about を使う。
✕ cagey means simply careful.

○ cagey often means careful about revealing information.

単に用心深いだけでなく、情報や本心を明かそうとしないという含みがある。

「 cagey」の英英英英

Reluctant to give information or reveal one's thoughts; cautious and guarded to avoid risk or disadvantage.

「 cagey」の語源語源

cageyは、19世紀に名詞cage（囲い、檻）に由来して生じ、囲われて身を守るという比喩から身を慎み用心深く振る舞う意味になった

「 cagey」のコラムコラム

cageyは通常be cagey about ～の形で用いられ、情報提供を避けて用心深く振る舞うことを表す

「cagey」のよくある質問

Q. cageyの比較級と最上級は？

比較級は cagier、最上級は cagiest です。語尾の y が i に変わります。

Q. cageyはどんな場面で使う形容詞？

質問に直接答えなかったり、情報や本心を明かさなかったりする人や反応について使う、やや口語的な形容詞です。

Q. cageyとcagyはどう違う？

cageyが一般的な綴りで、cagyも使われる別綴りです。意味は同じです。