「by word of mouth」のレベル別の例文
「 by word of mouth」のコアイメージ コアイメージ
人から人へ口頭で情報が伝わり広まることを指し、口コミでの広がりを表す
「by word of mouth」のよく使う型
「by word of mouth」とよく一緒に使う語
- recommend a service by word of mouthサービスを口コミで勧める
- find a job by word of mouth人づてに仕事を見つける
- gain popularity by word of mouth口コミで人気を得る
- promote a business by word of mouth口コミで事業を宣伝する
- spread by word of mouth口コミで広まる
「by word of mouth」のよくある間違い
✕ I heard it from mouth to mouth.
○ I heard about it by word of mouth.
「口コミで」は通常 by word of mouth と言う。
✕ word-of-mouthly
○ by word of mouth
副詞的に使うときは by word of mouth という句を使う。
「 by word of mouth」の英英 英英
Information that spreads informally from person to person through spoken communication rather than through official or written channels.
「 by word of mouth」の語源 語源
by word of mouthは、by（〜によって）＋word（言葉）＋mouth（口）が結びつき、口頭で人から人へ伝わることから「口コミで」という意味になった
「 by word of mouth」のコラム コラム
- 情報や評判が公式発表や書面を介さずに広がる場合に使われ、マーケティングでは口コミでの拡散を重視する表現として使われる
「by word of mouth」のよくある質問
Q. by word of mouth はどのような場面で使いますか？
情報や評判が、広告や公式発表ではなく、人から人へ口頭で伝わる場面で使います。口コミによる広がりを表す、やや説明的な表現です。
Q. by word of mouth と word-of-mouth は同じですか？
意味は関連しますが、by word of mouth は主に副詞句として動作の方法を表します。word-of-mouth は名詞の前で「口コミによる」という形容詞的な働きをすることがあります。
Q. by word of mouth の mouth に複数形は必要ですか？
通常は mouth と単数形にします。定型表現 by word of mouth の一部なので、by words of mouth とは一般に言いません。