bouncer

「bouncer」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)バウンサー

「bouncer」の意味

「bouncer」の例文

A bouncer escorted the rowdy patron out of the bar.

ドアマンが騒がしい客をバーの外へ連れ出した。

「bouncer」の複数形

複数形bouncers

「bouncer」のレベル別の例文

「 bouncer」のコアイメージ コアイメージ

入場管理と秩序維持を行い必要に応じて乱暴な客を場外へ排除する人

「bouncer」のよく使う型

「bouncer」とよく一緒に使う語

「bouncer」のよくある間違い

  • ✕ bouncer means any person who opens and closes a door.

    ○ bouncer usually means a security worker at a club or bar.

    bouncer は一般のドアマンではなく、主にクラブやバーで安全確保や入場管理をする人を指す。

「 bouncer」の英英 英英

a person employed at the entrance of a bar, club, or similar venue who manages entry, maintains order, and removes disorderly patrons, sometimes by physical means

「 bouncer」の語源 語源

bouncerは、動詞bounceが弾むの意でそこに動作主の接尾辞erが付いてできた語で元は跳ねるものを指しやがて人を外へはじき出す門番の意味に転じた

「 bouncer」のコラム コラム

  • ナイトクラブなどで客の排除や秩序維持を行う職務を指しホテルのドアマンの接客的役割とは異なる

「bouncer」のよくある質問

Q. bouncerの複数形は?
複数形は bouncers です。例として、Several bouncers guarded the entrance. のように使います。
Q. bouncerはどのように発音する?
最初の「バウ」を強く発音するのが一般的です。bounce に人を表す語尾が付いた形です。
Q. bouncerにはどんな意味がありますか?
クラブやバーの入口で入場管理や警備を行う「用心棒」が代表的な意味です。動詞 bounce(弾ませる)に由来し、迷惑客を外へ放り出す人という意味から広まりました。そのほか、赤ちゃんの重みで優しく揺れる育児用チェア(ベビーバウンサー)や、クリケットで打者の頭部めがけて高く跳ね上がる投球を指す名詞としても使われます。
Q. なぜ「弾む」のbounceが用心棒の意味になるのですか?
迷惑客を店から「力づくで外へ放り出す」役割の人であることが語源です。動詞 bounce には「跳ねる」だけでなく、口語で「人を無理やり追い出す」という意味があります。そこに人を表す接尾辞 -er が付き、騒ぐ客を路上へつまみ出す屈強な警備員を bouncer と呼ぶようになりました。
Q. 赤ちゃん用の「バウンサー」と同じ単語ですか?
はい、同じ英単語の bouncer(baby bouncer)です。赤ちゃんの体重移動に合わせて上下に心地よく弾む(bounce する)乳児用チェアを指します。夜の街の用心棒と赤ちゃん用の椅子は印象が大きく異なりますが、どちらも動詞 bounce(弾む、弾ませる)に「〜するもの・人」を表す -er がついた言葉です。
Q. security guardとの違いは何ですか?
働く場所とニュアンスが異なります。bouncer は主にバーやクラブの入口で泥酔客の排除や入店管理を行う屈強な用心棒を指す口語表現です。一方、security guard は商業施設やオフィスビルなど幅広い場所で防犯や巡回を行う「警備員」全般を指す公的な言葉です。なおクラブの用心棒の正式な職種名としては door supervisor などが使われます。
Q. クリケット用語としてのbouncerとは何ですか?
ピッチの手前で弾ませ、打者の胸元や頭部へ向かって高く跳ね上がるように投じる投球のことです。打者を威嚇して体勢を崩させる戦術として使われます。こちらもボールが地面で高く跳ねる(bounce する)様子から名付けられた専門用語です。
Q. クラブの場面ではどのように使われますか?
入場を止められたり、店から追い出されたりする場面でよく使われます。例えば The bouncer threw him out of the club.(用心棒が彼をクラブからつまみ出した)や He was stopped by the bouncer at the door.(彼は入口で用心棒に止められた)のように表現します。