bend over backwards

「 bend over backwards」の意味 意味

  • 精一杯努力する

「 bend over backwards」の例文 例文

The team bent over backwards to meet the client's tight deadline.

そのチームは顧客の厳しい締切に間に合わせるために精一杯努力した。

「 bend over backwards」のコアイメージ コアイメージ

期待に応えるために自分を大きく曲げて通常以上に努力する

「 bend over backwards」の英英 英英

to make an extreme effort to help or please someone, sometimes implying doing more than is fair or reasonable.

「 bend over backwards」の語源 語源

bend over backwardsは、各語bend(曲げる)・over(〜の上に)・backwards(後ろへ)が合わさり、後ろに反るという比喩から「過度に努力する、特別に便宜を図る」という意味になった。

「 bend over backwards」のコラム コラム

  • 動詞句として用いられ、目的を表す不定詞と共に使うことが多くbend over backwards to doで「〜するために精一杯努力する」を表す

おすすめの単語帳

1 / 1
QRコード