attaint

「attaint」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）アテイント

「attaint」の意味

動汚す

「attaint」の例文

The scandal attaints his reputation overnight.

そのスキャンダルは一夜にして彼の評判を汚した。

「attaint」の活用（過去形・過去分詞）

原形	attaint
三人称単数現在	attaints
過去形	attainted
過去分詞	attainted
現在分詞（ing形）	attainting

「attaint」のレベル別の例文

中学
The lie attainted his good name forever.

そのうそは彼の名誉を永遠に汚した。
高校・英検2級
The accusation attainted the official's reputation in the community.

その告発は地域でのその役人の評判を汚した。
TOEIC・ビジネス
The report said the bribery scandal had attainted the company's public image.

その報告書は、贈収賄疑惑が会社の対外的なイメージを損なったと述べた。
日常会話
That rumor really attainted his name.

そのうわさは本当に彼の名を汚した。

「 attaint」のコアイメージコアイメージ

不名誉や汚点を与えることを指す動詞「汚す」

「attaint」のよく使う型

attaint AAの名誉や評判を汚す

The false charge attainted her honor.

そのぬれぎぬは彼女の名誉を汚した。
be attainted of a crime罪を犯したとして有罪とされ、権利や財産を失う。歴史的・法律的な表現

He was attainted of treason.

彼は反逆罪で有罪とされ、権利や財産を失った。

「attaint」とよく一緒に使う語

attaint someone's honor人の名誉を汚す
attaint a good name名誉を汚す
attaint a family name家名を汚す
be attainted of treason反逆罪で有罪とされ、権利や財産を失う

「attaint」のよくある間違い

✕ I attainted my shirt with coffee.

○ I tainted my shirt with coffee.

attaintは主に名誉や評判を汚す古風な語で、物を染みなどで汚す場合はtaintが一般的です。
✕ The scandal attaint his reputation.

○ The scandal attainted his reputation.

過去の出来事については過去形attaintedを使います。

「 attaint」の英英英英

To stain, defile, or bring dishonor to someone or something; historically also used for legal attainder or forfeiture.

「 attaint」の語源語源

attaintは、古フランス語系の語源を持ち、中英語で「触れて損なう」から転じて名誉を損なう・権利を剥奪する意味を帯びた。

「 attaint」のコラムコラム

文学作品や古文書で見かける語であり、現代英語ではほとんど用いられずtaintやattainderとの関係で理解されることが多い

「attaint」のよくある質問

Q. attaintの過去形は？

過去形と過去分詞はどちらもattaintedです。三人称単数現在形はattaints、現在分詞はattaintingです。

Q. attaintは現代英語でよく使う語ですか？

いいえ。attaintは主に古風または非常に形式的な語で、現代の日常英語ではまれです。

Q. attaintとtaintの使い分けは？

attaintは主に人の名誉や評判を汚す意味で使われるほか、歴史的・法律的には反逆罪などで人を有罪とし、権利や財産を失わせる意味でも使われます。taintは名誉だけでなく、物や食品を汚染する意味でも一般的です。