atomic cocktail

「atomic cocktail」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）アトミック カクテル

「atomic cocktail」の意味

「atomic cocktail」の例文

The bartender warned me that the atomic cocktail packs a punch.

バーテンダーはその強烈なカクテルがかなり強いと警告した。

「atomic cocktail」の複数形

複数形atomic cocktails

「atomic cocktail」のレベル別の例文

「 atomic cocktail」のコアイメージ コアイメージ

強烈なカクテルを指す表現で、1950年代のアトミック時代の流行に由来して飲料名として使われることもある

「atomic cocktail」のよく使う型

「atomic cocktail」とよく一緒に使う語

「atomic cocktail」のよくある間違い

  • ✕ I drank atomic cocktail after dinner.

    ○ I drank an atomic cocktail after dinner.

    可算名詞なので、単数では通常、冠詞が必要です。

  • ✕ atomic cocktails are radioactive drinks

    ○ Atomic cocktails are very strong alcoholic drinks.

    ここでの atomic は放射性という意味ではなく、非常に強いことを強調しています。

「 atomic cocktail」の英英 英英

A very strong cocktail, often named to suggest an explosive or powerful character influenced by atomic‑age imagery.

「 atomic cocktail」の語源 語源

atomic cocktailは、20世紀中頃の“atomic”流行に由来し、atomic（原子・核の語）が強さや派手さのイメージで用いられcocktail（混合酒）と組み合わさり飲料名や比喩になった

「 atomic cocktail」のコラム コラム

  • atomic cocktailは商品名やしゃれとして用いられることがあり、その場合でも放射性物質を含むわけではなく強さや派手さを示す命名である

「atomic cocktail」のよくある質問

Q. atomic cocktail は数えられる名詞ですか？
はい。通常は可算名詞で、単数なら an atomic cocktail、複数なら atomic cocktails とします。
Q. atomic cocktail は決まったレシピのカクテルですか？
一般には、特定の一つのレシピではなく、アルコール度数が非常に高いカクテルを指すくだけた表現です。店のメニューでは独自のレシピ名として使われることもあります。
Q. atomic cocktail の atomic は「放射性の」という意味ですか？
この表現では通常、放射性という意味ではなく、「原子爆弾のように強烈な」という比喩的な強調です。