King James Version

「King James Version」のレベル別の例文

• 中学

  Many Christians read the King James Version at church.

  多くのキリスト教徒が教会でキング・ジェームズ訳を読みます。

• 高校・英検2級

  The King James Version has had a lasting influence on English literature.

  キング・ジェームズ訳は英文学に長く影響を与えてきました。

• TOEIC・ビジネス

  The museum displayed an early edition of the King James Version.

  その博物館はキング・ジェームズ訳の初期の版を展示しました。

• 日常会話

  Have you ever read the King James Version?

  キング・ジェームズ訳を読んだことある？

「King James Version」のよく使う型

• the King James Version of AAのキング・ジェームズ訳

  She owns the King James Version of the Bible.

  彼女は聖書のキング・ジェームズ訳を持っています。

• a passage in the King James Versionキング・ジェームズ訳にある一節

  He memorized a passage in the King James Version.

  彼はキング・ジェームズ訳の一節を暗記しました。

• a quotation from the King James Versionキング・ジェームズ訳からの引用

  The speech opened with a quotation from the King James Version.

  その演説はキング・ジェームズ訳からの引用で始まりました。

「King James Version」とよく一緒に使う語

• read the King James Versionキング・ジェームズ訳を読む
• quote the King James Versionキング・ジェームズ訳を引用する
• a verse from the King James Versionキング・ジェームズ訳の聖句
• the language of the King James Versionキング・ジェームズ訳の文体
• an edition of the King James Versionキング・ジェームズ訳の版

「King James Version」のよくある間違い

• ✕ I read King James Version every Sunday.

  ○ I read the King James Version every Sunday.

  単独でこの聖書訳を指すときは、通常 the を付けます。

• ✕ The King James Version means the newest English Bible.

  ○ The King James Version is a historic English translation of the Bible.

  この名称は特定の歴史的な英語訳を指し、最新の英訳という意味ではありません。

「 King James Version」の英英 英英

An English translation of the Bible commissioned by King James I and first published in 1611, noted for its formal, literary language and lasting influence.

「King James Version」のよくある質問