Chagatai language

「Chagatai language」のレベル別の例文

• 中学

  We read a short text in the Chagatai language.

  私たちはチャガタイ語の短い文章を読んだ。

• 高校・英検2級

  Historians examine the Chagatai language to interpret old Central Asian texts.

  歴史学者は、中央アジアの古い文書を解釈するためにチャガタイ語を調べる。

• TOEIC・ビジネス

  Our archive contains several valuable manuscripts in the Chagatai language.

  当館の資料室には、チャガタイ語で書かれた貴重な写本がいくつか収蔵されている。

• 日常会話

  Have you ever seen writing in the Chagatai language?

  チャガタイ語で書かれたものを見たことある？

「Chagatai language」のよく使う型

• study the Chagatai languageチャガタイ語を研究する

  Researchers study the Chagatai language at this university.

  この大学では研究者たちがチャガタイ語を研究している。

• a text in the Chagatai languageチャガタイ語で書かれた文章

  The museum displays a text in the Chagatai language.

  その博物館はチャガタイ語の文章を展示している。

• translate A from the Chagatai language into EnglishAをチャガタイ語から英語に翻訳する

  She translated the poem from the Chagatai language into English.

  彼女はその詩をチャガタイ語から英語に翻訳した。

「Chagatai language」とよく一緒に使う語

• Chagatai manuscriptsチャガタイ語の写本
• Chagatai poetryチャガタイ語の詩
• Chagatai textsチャガタイ語の文書
• a dictionary of the Chagatai languageチャガタイ語の辞書
• written in the Chagatai languageチャガタイ語で書かれた
• the history of the Chagatai languageチャガタイ語の歴史

「Chagatai language」のよくある間違い

• ✕ I am learning the Chagatai languages.

  ○ I am studying the Chagatai language.

  ここで指す歴史的な言語名は、通常単数形で表す。

• ✕ Chagatai is spoken by most people in Uzbekistan today.

  ○ The Chagatai language was a historical literary language of Central Asia.

  チャガタイ語は現在の中央アジアで広く話される現代語ではなく、主に歴史上の文語を指す。

「 Chagatai language」の英英 英英

A historical Turkic literary language of Central Asia, used from the 15th to the early 20th century for poetry, prose, and administration.

「Chagatai language」のよくある質問