make off

「make off」のレベル別の例文

• 中学

  The boy made off when he saw the police.

  その少年は警察を見て逃げた。

• 高校・英検2級

  The dog made off down the street after escaping from its yard.

  その犬は庭から逃げ出した後、通りを走り去った。

• TOEIC・ビジネス

  A visitor made off with confidential files from the office.

  訪問者が会社から機密ファイルを持ち逃げした。

• 日常会話

  He made off with my phone!

  あいつ、私の携帯を持ち逃げした！

「make off」の意味ごとの使い方

• 持ち逃げする自動詞

  The boy made off with the library book.

  その少年は図書館の本を持ち逃げした。

• 逃げる自動詞

「make off」のよく使う型

• make off逃げる、急いで立ち去る

  The burglar made off as soon as the alarm sounded.

  その強盗は警報が鳴るとすぐに逃げた。

• make off with AAを持ち逃げする、Aを盗んで逃げる

  Someone made off with my laptop.

  誰かが私のノートパソコンを持ち逃げした。

「make off」とよく一緒に使う語

• make off quickly急いで逃げる
• make off unnoticed気づかれずに逃げる
• make off into the crowd人混みの中へ逃げる
• make off on foot徒歩で逃げる
• make off with stolen goods盗品を持ち逃げする

「 make off」の類義語との違い 類義語との違い

make off: 捕まらないように素早くその場を離れて姿を消す
escape: 危険や拘束から離れて逃げる、広く使う
flee: 迫害や危険から非常に急いで逃げる

「make off」のよくある間違い

• ✕ He made off the office.

  ○ He made off from the office.

  場所を示す場合は、通常 from などの前置詞が必要です。

• ✕ make of

  ○ make off

  make of は別の表現で、make off は「逃げる」という句動詞です。

• ✕ The thief made off the money.

  ○ The thief made off with the money.

  make offで「持ち逃げする」対象を続けるときは、目的語の前にwithが必要であり、withなしで目的語を直接続けることはできません。

「 make off」の英英 英英

To leave quickly, especially to avoid being caught or to escape from a situation.

「make off」のよくある質問