hobbyの意味「趣味」読み方・発音・例文

複数形	hobbies

「hobby」の学習データ

難易度はふつうモチタンで学習した 9,822 人の結果

98.8%意味を選ぶ問題の正答率

94.7%スペル問題の正答率

1.7秒答えるまでの時間（中央値）

8,690件苦手リストへの登録

「hobby」のレベル別の例文

中学
I enjoy my hobby after school.

私は放課後に趣味を楽しみます。
高校・英検2級
A hobby can help you relax after a stressful day.

趣味は、忙しく大変な一日の後に気持ちを落ち着かせてくれます。
TOEIC・ビジネス
The company newsletter introduced employees' favorite hobbies.

会社の広報誌で、社員のお気に入りの趣味が紹介されました。
日常会話
What's your hobby?

趣味は何？

「 hobby」のコアイメージコアイメージ

自由な時間に自分で続ける、関心の対象となる活動

「 hobby」の使い方使い方

take up a hobby

趣味を始める

「hobby」のよく使う型

have a hobby趣味を持っている

I have a hobby.

私には趣味があります。
do A as a hobbyAを趣味としてする

He builds models as a hobby.

彼は趣味で模型を作っています。
share a hobby with 人人と同じ趣味を持つ

I share a hobby with my sister.

私は姉と同じ趣味があります。

「hobby」とよく一緒に使う語

favorite hobbyお気に入りの趣味
new hobby新しい趣味
outdoor hobby屋外で行う趣味
creative hobby創作系の趣味
shared hobby共通の趣味
childhood hobby子どもの頃の趣味

「 hobby」の類義語との違い類義語との違い

hobby: 自由時間に楽しむ習慣的な活動を指す
interest: 興味や関心の対象を指す

「hobby」のよくある間違い

✕ My hobby are reading.

○ My hobby is reading.

hobbyは単数なので、be動詞はisを使います。
✕ I have many hobby.

○ I have many hobbies.

manyの後ろでは複数形hobbiesを使います。

「 hobby」の英英英英

An activity that you like to do when you are not working or studying.

「 hobby」の語源語源

hobbyは、おもちゃの小さな馬を指すhobby-horseから来て、その馬で遊ぶことが特に楽しい「遊び・楽しみ」を表すようになり、やがて一般の「趣味」の意味になった。

「 hobby」のコラムコラム

hobbyは自分が普段行っている活動（例：絵を描く、スポーツ）を指し、interestは興味や関心を指すため両者を区別して使うと意味が伝わりやすい

「hobby」のよくある質問

Q. hobbyの複数形は？

複数形はhobbiesです。語尾が子音字とyで終わるため、yをiに変えてesを付けます。

Q. hobbyは数えられる名詞？

はい、通常は可算名詞です。a hobby、two hobbiesのように、単数ではaやone、複数では複数形を使います。

Q. hobbyとhobbyistの違いは？

hobbyは「趣味」、hobbyistは「特定の趣味に熱心に取り組む人」を指す名詞です。

Q. take up a hobbyはどんな意味ですか？

take up a hobbyは「趣味を始める」という意味で、すでに続けている趣味ではなく、新しく始めることを表します。例えば、He decided to take up a hobby after the exam.は「彼は試験の後に趣味を始めることにした」という意味になります。

Q. 英語のhobbyの意味は日本語の「趣味」と同じ？

結論から言うと、英語のhobbyは日本語の「趣味」よりも狭い意味で使われます。英語のhobbyは、模型作りや園芸、切手収集など、余暇に熱中して行う専門的な活動や手先を使う創作・収集を指すのが一般的です。そのため、音楽鑑賞や読書、散歩などを単に楽しむ場合には、hobbyよりも「I like listening to music.（音楽を聴くのが好きです）」のように動詞で表現するほうが自然です。

Q. hobbyとおもちゃ（toy）はどう違うの？

toyは主に子ども向けの玩具を指すのに対し、hobbyは大人向けの模型や収集品、工作など専門的な趣味全般を指します。プラモデル屋や模型店が「ホビーショップ」と呼ばれるのは、子ども用の遊び道具というより、大人が余暇に熱中して組み立てたり収集したりする対象だからです。英語でも、大人のこだわりや本格的なコレクションの対象になるものはtoyではなくhobbyの文脈で扱われます。

Q. 「My hobby is...」と自己紹介するのは不自然？

意味は通じますが、日常会話の自己紹介としては少し堅苦しく不自然に聞こえることがあります。英語のhobbyには本格的に打ち込む活動という響きがあるため、読書や映画鑑賞などを伝えるときは「In my free time, I like watching movies.（暇なときは映画を観るのが好きです）」のように「like」や「enjoy」を使うのが一般的で自然です。

Q. 「What's your hobby?」は自然な尋ね方？

意味は「趣味は何ですか」ですが、ネイティブが初対面で使うには少し唐突で面接のように聞こえることがあります。日常会話で相手の趣味や休日の過ごし方を聞くなら、「What do you do for fun?（普段どんなことをして楽しんでいますか？）」や「What do you do in your free time?（休みの日は何をしていますか？）」と尋ねるほうがはるかに自然です。

Q. スラングの「Get a hobby!」はどういう意味？

「暇人かよ」「他人の邪魔をしないで自分のことでもしてろ」という皮肉や呆れを表す決まり文句です。直訳すると「趣味を持ちなさい」ですが、他人の行動に口を出してきたり、SNSで粘着してきたりする相手に対して「そんなに暇なら何か趣味でも見つけたら？」と突き放すスラングとして使われます。例えば「Stop bothering me and get a hobby.（邪魔しないで自分のことでもしてなよ）」のように用います。

Q. expensive hobbyの意味と使い方は？

「お金のかかる趣味」という意味です。カメラ、ゴルフ、車、旅行など、用具や活動に多くの費用がかかる趣味を指す際によく使われます。会話では「Photography is an expensive hobby.（写真はお金のかかる趣味です）」や「I want to start a new hobby, but not an expensive hobby.（新しい趣味を始めたいけれど、お金のかかる趣味は避けたい）」のように表現できます。

Q. favorite hobbyやnew hobbyの使い方は？

favorite hobbyは「一番のお気に入りの趣味」、new hobbyは「新しく始めた趣味」を意味します。会話では「Gardening is my favorite hobby.（ガーデニングが私の一番の趣味です）」や「I started a new hobby during the vacation.（休暇中に新しい趣味を始めました）」のように使えます。自分の趣味について具体的に説明するときに便利な表現です。

Q. 「I mean, hobby...」はどういうニュアンス？

会話の中で直前の発言を言い直したり補足したりして、「というか、趣味の話だけど」と切り出すニュアンスです。「I mean」は「つまり」「というか」という意味のつなぎ言葉で、仕事や日常の話から「まあ趣味の範囲の話なんだけどね」と前置きしたいときなどに「I mean, it is just a hobby.（というか、ただの趣味なんだけどね）」のように使われます。