catfish

「catfish」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)キャットフィッシュ

「catfish」の意味

「catfish」の例文

A catfish lurked under the log in the muddy river.

ナマズは泥の多い川で丸太の下に隠れていた。

「catfish」のレベル別の例文

ゲームで覚える・約 1 分

catfish をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

「 catfish」のコアイメージ コアイメージ

ひげを持ち、泥の多い川の丸太の下などに隠れる淡水魚ナマズ

「catfish」のよく使う型

「catfish」とよく一緒に使う語

「catfish」のよくある間違い

  • ✕ two catfishes

    ○ two catfish

    通常の複数形は単数形と同じcatfishです。

  • ✕ a cat fish

    ○ a catfish

    魚の名前は一語でつづります。

「 catfish」の英英 英英

A freshwater fish with whisker-like barbels that often hides under logs or in muddy river bottoms.

「 catfish」の語源 語源

catfishは、cat(猫)+fish(魚)が合わさった語で、口まわりのヒゲが猫のひげに似ることから名付けられた。

「 catfish」のコラム コラム

  • 英語のcatfishはナマズを指すほか、インターネット上で他人になりすます行為やその人を意味する慣用表現があるため文脈で判断する

「catfish」のよくある質問

Q. catfishの複数形は?
一般的な複数形はcatfishで、単数形と同じ形です。生物学上の複数の種類を指す場合などにはcatfishesが使われることもあります。
Q. catfishは可算名詞?
魚を1匹、2匹と数える場合は可算名詞で、a catfishやtwo catfishのように使います。食材として種類や量を問題にしない場合は、無冠詞で使われることもあります。
Q. catfishはどんな魚?
catfishは、口の周りにひげのような器官がある淡水魚または海水魚で、日本語では一般に「ナマズ」といいます。
Q. catfishのスラングとしての意味は?
スラングのcatfishはネット上で架空の人物になりすまして他人を騙す人やその行為を意味します。特にマッチングアプリやSNSで他人の写真などを使い、身元を偽って恋愛関係を持とうとする人を指します。2010年の米ドキュメンタリー映画『Catfish』に登場した、生簀の魚を刺激するナマズの寓話がきっかけでこの俗語が広く定着しました。
Q. catfishを動詞で使うときの意味は?
動詞のcatfishは他動詞で「ネット上で偽の身元を使って〜を騙す」という意味です。日常会話では受動態の「get catfished」や「be catfished」の形で「なりすましに騙される」「写真詐欺に引っかかる」という意味で頻繁に使われます。例文: I think you are being catfished.(あなたはネットのなりすましに騙されていると思います)。
Q. such a catfishとはどういう意味?
「such a catfish」は「完全な別人詐欺だ」「実物と違いすぎる」という意味の口語表現です。悪質な身元詐称だけでなく、SNSの写真を加工しすぎて実物とかけ離れている人に対するカジュアルなツッコミとしてもよく使われます。例文: He was such a catfish, he looked nothing like his profile.(彼は完全な写真詐欺で、実物はプロフィール写真と似ても似つきませんでした)。
Q. wels catfishとはどんな魚ですか?
wels catfishは日本語で「ヨーロッパオオナマズ」と呼ばれる、ヨーロッパ原産の巨大な淡水魚のことです。成長すると体長2メートルから3メートル以上、体重100キロを超えることもあり、怪魚釣りなどの文脈でよく登場します。例文: The angler caught a huge wels catfish in the river.(その釣り人は川で巨大なヨーロッパオオナマズを釣り上げました)。
Q. catfishとphishingの違いは何ですか?
catfishはSNS等で架空の人物を装って相手を恋愛感情などで騙す行為を指すスラングです。一方、phishing(フィッシング詐欺)は金融機関などを装った偽メール等でパスワードやクレジットカード情報を盗み出すサイバー犯罪を指します。どちらもネット上の詐欺行為ですが、狙う対象や手口、語源が全く異なります。

「catfish」の関連ページ

魚・海の生き物の英語一覧 面白い魚の英語名まとめ