virago

「virago」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)ヴィラーゴ

「virago」の意味

「virago」の例文

The neighbors dismissed her as a virago because she complained about the noisy children.

近所の人たちは、騒がしい子供たちに文句を言う彼女を口やかましい女と片づけた。

「virago」の複数形

複数形viragos

「virago」のレベル別の例文

「 virago」のコアイメージ コアイメージ

口やかましい女を表す古風で侮蔑的な語で、文学作品や歴史的文脈で見かけることが多い

「virago」のよく使う型

「virago」とよく一緒に使う語

「virago」のよくある間違い

  • ✕ virago is a neutral word for any woman.

    ○ virago is a derogatory word for a domineering or bad-tempered woman.

    女性一般を指す中立語ではなく、支配的または気性の激しい女性を悪く言う侮蔑的な語です。

「 virago」の英英 英英

an old-fashioned or literary term for a scolding, overbearing woman, usually with a negative connotation.

「 virago」の語源 語源

viragoは、ラテン語の語に由来し本来は『男らしい女性』を意味したが英語で語義が変化し現在は侮蔑的な『口やかましい女』を表す。

「 virago」のコラム コラム

  • 現代では侮蔑的な語とされ主に文学的表現や歴史記述で用いられ、性差を含む語感がある

「virago」のよくある質問

Q. viragoの複数形は?
一般的な複数形はviragosです。
Q. viragoは現代英語で普通に使う?
日常会話ではまれで、文学的または批判的な文脈で使われることが一般的です。女性に対する侮蔑的な語なので、使用には注意が必要です。
Q. viragoは女性を褒める語?
現代英語では通常、口やかましく支配的な女性を悪く言う語です。文脈によっては強い女性という古風な意味を含むこともありますが、一般には好意的な表現ではありません。